Примеры в контексте "Smiling - Улыбаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Smiling — Улыбаться

• Customers will feel more happy now enjoy a ripe mango, and we can not stop smiling.

  Клиенты будут чувствовать себя более счастливыми в настоящее время пользуются спелых манго, и мы не можем перестать улыбаться.

• Keep smiling, and I will blow your head off.

  Продолжай улыбаться и я снесу тебе бошку.

• My face hurts from smiling so much.

  У меня лицо болит, столько улыбаться.

• Don't move, just keep smiling.

  Не двигайся, просто продолжай улыбаться.

• And, Hank, you might consider smiling more often.

  И, Хэнк, тебе нужно чаще улыбаться.

• But a recent law forbade you from smiling in the photo.

  Но с недавних пор закон запрещает улыбаться на фото для документов.

• Like, standing around laughing and smiling.

  Стоять тут, смеяться, улыбаться.

• From now on, let me do the smiling for both of us.

  С этого момента, я буду улыбаться за нас обеих.

• Drink better your tea and stop smiling.

  Пей лучше свой настой и перестань улыбаться.

• When I'm on the other side of this table, I guarantee you won't be smiling.

  Когда я окажусь с обратной стороны стола, обещаю, ты не будешь улыбаться.

• So I just started showering and washing all my stuff and smiling all the time...

  И я начал ходить в душ и стирать все свои вещи и постоянно улыбаться...

• Put the bags in the car, walk away and keep smiling.

  Положите мешки в машину, уйдите и продолжайте улыбаться.

• The teacher called attention to it, but she kept smiling.

  Учитель сделал ей замечание, но она продолжала улыбаться.

• Despite the crisis, the Somali people are still smiling, although their smile is steadily fading away.

  Несмотря на кризис, сомалийский народ продолжает улыбаться, хотя эта улыбка постепенно стирается.

• And so he was smiling to throw me off-guard.

  И он стал улыбаться, чтобы усыпить мою бдительность.

• Soon, we saw Yun-mi smiling again.

  Скоро Юн Ми опять начала улыбаться.

• He just kept smiling like he was running for office.

  Он продолжал улыбаться, будто он баллотировался на должность.

• We'll see how long you keep smiling.

  Посмотрим, сколько вы ещё будете улыбаться.

• Mike, I wouldn't be smiling.

  Майк, я бы не стал улыбаться.

• I think you have to stop smiling.

  Думаю, ты должен прекратить улыбаться.

• She, of course, smiling at all times exactly like Pat Nixon.

  Она, конечно, будет улыбаться, точно как Пэт Никсон.

• You heard the lady, no smiling.

  Ты слышала даму, хорош улыбаться.

• Why would two people who just killed someone be so casual: smiling, dancing.

  Зачем двум людям, которые только что убили человека, быть обычными: улыбаться, танцевать.

• So I kept smiling... all night.

  И я продолжала улыбаться... всю ночь.

• I also can't stop smiling because of the drugs, so my face feels crazy.

  Я также не могу перестать улыбаться из-за наркотиков, моё лицо сходит с ума.

Другие варианты перевода слова smiling

• Улыбается
• Улыбаешься
• Улыбка
• Улыбаюсь
• Улыбался
• Улыбаются
• Улыбаясь
• Улыбалась
• Улыбаетесь
• Улыбающихся
• Улыбались
• Улыбающийся