Примеры в контексте "Smiling - Улыбалась"

Перевод

Примеры

Примеры: Smiling — Улыбалась

• She was happy, she was smiling.

  Она была счастлива, она улыбалась.

• I was smiling because you made me feel something I haven't felt in a very long time.

  Я улыбалась, потому что с тобой я чувствую что-то, чего не чувствовала очень долго.

• Because it felt good to me, and she was smiling.

  Потому что я чувствую себя хорошо, и она улыбалась.

• I mean, it looked like she was smiling.

  В смысле, похоже, что она улыбалась.

• You'd be smiling, too.

  На моем месте ты бы тоже улыбалась.

• But go back to the times when you were smiling.

  Но вспомни времена, когда ты улыбалась.

• Mum hardly ever smiling had nothing to do with me.

  Мама редко улыбалась и ничего не могла со мной поделать.

• I remember you smiling at me.

  Я помню, как ты мне улыбалась.

• Well, I wasn't exactly smiling too much that day.

  Ну, я особо не улыбалась в тот день.

• I walk into a club, and there's this beautiful girl smiling' at me.

  Я зашел в клуб и... увидел красивую девушку, которая мне улыбалась.

• When I left her, she was smiling and holding $2,000 in cash.

  Когда я уходил, она улыбалась и держала в руках 2000 долларов наличными.

• The you back then, was smiling happily.

  Я видел как ты счасливо улыбалась.

• I looked back - I swear Morgana was smiling.

  Я оглянулась - я клянусь, Моргана улыбалась.

• But for the past few days, she'd been smiling softly to herself.

  В последние дни она тихо улыбалась про себя.

• Her face was pleasing as she was continually smiling.

  У неё было приятное лицо, когда она улыбалась.

• She was smiling at him like a schoolgirl, Eli.

  Она улыбалась ему, словно школьница, Илай.

• Waverly Earp, smiling at me from her front porch.

  Ж: Вейверли Эрп улыбалась мне со своего крыльца.

• That girl was smiling when she saw the accident.

  Девчонка улыбалась, когда увидела аварию.

• She was always smiling and joking and laughing.

  Она всегда улыбалась, смеялась и шутила.

• She was not smiling at you, Tony.

  Она тебе не улыбалась, Тони.

• No, no, she was smiling.

  Нет, нет, она улыбалась.

• So the little girl smiling eating a waffle, she's a grandma now, and she calls Penn Station home.

  В общем, та маленькая девочка, которая улыбалась и ела вафли, сейчас уже бабушка, и считает Пенсильванский вокзал своим домом.

• I was flirting too much, I was smiling, and I was really confusing.

  Я слишком сильно флиртовала, улыбалась, мозги ему пудрила.

• Any time I'd open my eyes, she'd be there smiling, holding a cold cloth to my head.

  Каждый раз, когда я открывала глаза, она улыбалась и прикладывала холодное полотенце к моей голове.

• The first time I saw her she just stood there, smiling.

  Когда я впервые увидел ее, она стояла и улыбалась.

Другие варианты перевода слова smiling

• Улыбается
• Улыбаешься
• Улыбаться
• Улыбка
• Улыбаюсь
• Улыбался
• Улыбаются
• Улыбаясь
• Улыбаетесь
• Улыбающихся
• Улыбались
• Улыбающийся