| Stop stopping to smell the roses. | Перестань останавливаться, чтобы понюхать запах роз. |
| Who wants a whiff of that new car smell? | Кто хочет понюхать новую "тачку"? |
| Let me smell it, let me taste it, let me feel it! | Дайте мне это понюхать, дайте мне это попробовать, дайте мне это почувствовать! |
| Can I get a smell of it? | Хоть понюхать-то можно, вдохнуть? - Понюхать хочешь? |
| You can see it, you can touch it, you can ever smell it. | Мы её видим, можем потрогать и даже понюхать. |
| Smell my Speed Stick? | Хочешь понюхать мой дезодарант? |