How is that smell even possible? |
Разве такая вонь вообще возможна? |
It's difficult to take the smell off. |
Трудно нюхать эту вонь! |
I'm smelling a smell. |
Я чувствую эту вонь. |
It's the same old fish smell. |
Старая добрая рыбная вонь. |
Tell him about the smell! |
Скажи ему про вонь! |
What's the smell? |
А что за вонь? |
The smell makes them go crazy. |
Вонь сводит их сума. |
What sort of smell is that? |
И что это за вонь? |
Better the cold than the smell. |
Лучше холод, чем вонь. |
What s the smell? |
Что это за вонь? |
Which explains the bad smell. |
Это и объясняет жуткую вонь. |
What is that horrible smell? |
Что это за страшная вонь? |
What's that filthy smell? |
Господи! Что за мерзкая вонь? |
W-w-w-what is that horrible smell? |
ч-ч-что это за вонь? тыпрозакусочную? |
And then there was this smell. |
И источает эту вонь. |
It'll help with the smell. |
Они помогут заглушить вонь. |
Where's that smell coming from? |
! Откуда эта вонь? |
The smell drifted down the whole street. |
Вонь была на всю улицу. |
I can smell it from here! |
Я чувствую вонь даже отсюда. |
The heat, the smell, the crowds. |
Жара, вонь, толпы. |
The smell in the kitchen is unacceptable. |
В кухне просто невыносимая вонь. |
What is that awful smell? |
Что это за вонь? |
I couldn't take the smell of those bodies. |
Не мог выносить эту вонь. |
(Engine Starts) - We're leaving that smell behind. |
Мы оставим эту вонь позади. |
Every inch of my body was searing, I could smell the stench. |
Каждая частичка моего тела пылала. Я чувствовал вонь. |