| You even said so when we arrived, that the hotel in which you'd be sleeping didn't overlook the sea, unlike this one. | Когда вы прибыли сюда, вы выразили сожаление, что у гостиницы, в которой вы спите, нет комнат с видом на море, в отличие от этой. |
| Now, have you been eating, sleeping, exercising? | Вы едите, спите, занимаетесь спортом? |
| In case the nightmare begins or some stressful event creates a dream monster, you have to use this technique to stop it while you're still sleeping. | И если начнётся кошмар, или какое-то стрессовое событие породит "приснившегося монстра", вы должны пользоваться этой техникой, пока ещё спите. |
| But if you're just "co-workers," I guess you don't have to be worried about how you're sleeping. | Но если вы просто коллеги, то вам ни к чему заморачиваться над тем, как вы спите. |
| "and film you while you're sleeping." | "и снимут вас, пока вы спите." |
| Your eyes are red, you haven't been sleeping, you're stressed. | У вас красные глаза, вы не спите, у вас - стресс! |
| And if you're still happily sleeping solo, why should you stop what you're doing and make it your life's work to find that one special person that you can annoy for the rest of your life? | И если вы до сих пор спите в одиночестве, почему вам следует прекратить это и сделать делом всей своей жизни поиск того самого человека, которого вы будете раздражать до конца своих дней? |
| Sleeping in my room and playing in our game room. | Спите в моей комнате и играете в нашей игровой комнате. |
| Are you sleeping out here? | Вы спите здесь, на свежем воздухе? |
| Are you sleeping in the graves? | Вы спите в склепах? |
| Do you have trouble sleeping, Diane? | Вы плохо спите, Дайана? |
| You're sleeping on your arm. | Вы спите на вашей руке. |
| Are you not sleeping too? | ы тоже не спите? |
| You're not sleeping at all? | Вы совсем не спите? |
| How are you sleeping, Mike? | Как вы спите Майк? |
| Why aren't you sleeping? | Цѕочему вы не спите? |
| Are you sleeping, Mr. Clare? | Вы спите, мистер Клэр? |
| You're not sleeping? | И не спите больше? |
| You are sleeping in the Five Star Hotel. | Вы спите в пятизвездном отеле. |
| I thought you were sleeping. | Я думал, вы спите. |
| Assault 3, are you sleeping? | Штурмовик З, вы спите? |
| we thought you were sleeping. | Мы думали - вы спите. |
| Why aren't you sleeping? | Почему вы не спите? |
| You're not sleeping, neither. | Вы даже не спите! |
| I thought you were sleeping... | Я думала, вы спите... |