Английский - русский
Перевод слова Sight
Вариант перевода Глаза

Примеры в контексте "Sight - Глаза"

Примеры: Sight - Глаза
And I need you all to stay out of sight. И не попадайтесь им на глаза.
It stands to reason you've got to keep out of sight. Ясное дело, вам нельзя попадаться на глаза.
But when you read it at first sight, you see again this document and so on, ça ne saute pas aux yeux. Но когда вы читаете его впервые, а потом видите этот документ вновь и вновь - это в глаза не бросается.
While a properly fitted blindfold prevents sight even if the eyes are open, a poorly tied or trick blindfold may let the wearer see around or even through the blindfold. Некоторые люди способны сознательно расцепить свои глаза, либо сводя их близко (то есть происходит перекрестное слежение), либо разводя в стороны.
Nor does he dare close his eyes... afraid he might lose sight of Jin's face Глаза он тоже не закрывал, потому что боялся, что лицо может исчезнуть.
Your eyes are quite a sight! У тебя такие глаза!
That's why we put the display up high, out of your line of sight, so it wouldn't be where you're looking and it wouldn't be where you're making eye contact with people. Поэтому мы поместили экран повыше, чтобы он не мешал видеть, что происходит вокруг, не мешал смотреть на предметы, не мешал смотреть в глаза людям.
Sight, if their eyes get to approach minimumly that computer, we will eliminate all... Но его глаза рядом с компьютером, могут убить всех, включая его.