Примеры в контексте "Shut - Завали"

Перевод

Примеры

Примеры: Shut — Завали

• And why don't you shut the...

  А почему бы тебе не завали...

• Now shut your hole, Mr. Counsel.

  А теперь завали свое хлебало, мистер Адвокат.

• I said shut your bloody hole!

  Я сказал, завали свое поганое хлебало!

• It happened to be a very useful thing, so shut it!

  Она нам тогда очень пригодилась, так что завали!

• Shut that mug, or you will never reach 66, you hear?

  Завали, а то шестидесяти шести у тебя уже не будет.

• Shut your hole, Moody.

  Завали хлебало, Муди.

• Foulest... Shut the up!

  Завали своё [пип]!

• Frank, shut it.

  Фрэнк, завали хлебало.

• So shut the hell up!

  Так что завали хлебало!

Другие варианты перевода слова shut

• Закрыть
• Заткнись
• Заткнуться
• Заткнуть
• Замке
• Заткнитесь
• Зубами
• Прикрыть
• Выключить
• Закрывать
• Shut
• Закрываться

Слово shut в словаре

Shut — Закрыть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом shut

• close up shop / shut up shopзакрывать лавочку, свернуть дело (временно или навсегда)
• keep one's mouth shutмолчать, не разговаривать

Фразовые глаголы со словом shut

• shut offвыключить, отключить
• shut upзамолчать, перестать разговаривать, заткнуться

Пословицы со словом shut

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)