I tried banging and shouting, but... |
Я пробовала стучать и кричать, но... |
Stop shouting, I beg you. |
Перестань кричать, я тебя умоляю. |
I'm tired of shouting at you. |
Я уже устала кричать на тебя. |
Daddy just started shouting at him. |
Папа сразу же начал на него кричать. |
But Hammond kept shouting at me. |
Но Хамонд продолжал кричать на меня. |
I don't know why I keep shouting at them. |
Не понимаю, почему я продолжаю кричать на них. |
Instead of shouting at him, get him to a hospital. |
Чем кричать, забери его в больницу. |
I'm staying here, until you stop shouting and listen. |
Я не отойду, пока ты не перестанешь кричать и не послушаешь. |
That's what Harry would've been shouting if he wanted her to stop. |
Вот что Гарри должен был кричать если бы хотел, чтобы она остановилась. |
I know it's not the greatest idea to start shouting. |
Я знаю, что кричать - не лучшая идея. |
Stop shouting like crazy, "Partisanke". |
Хватит кричать, как ненормальная, партизанка... |
There's no point in shouting at me, Mr Skinner. |
Нет смысла на меня кричать, мистер Скиннер. |
He starts shouting and waving his hand and... |
Начал кричать и размахивать рукой и... |
Miss Breeland, now maybe if you stop shouting for one minute, I could help you with your problem. |
Мисс Бриланд, если Вы прекратите кричать, я помогу решить Вашу проблему. |
Lily Aldrin, I vow to stop shouting stuff at you when you're dumping out. |
Лили Олдрин, я клянусь перестать кричать на тебя, когда ты в туалете. |
They started shouting at each other. |
Они... стали кричать друг на друга. |
I am not going to answer your questions if you're shouting all at once. |
Я не буду отвечать на ваши вопросы, если вы будете кричать все сразу. |
If you keep shouting at me, anyone would say that. |
Если ты будешь кричать на меня, кто-нибудь услышит это. |
The faint sound of distant shouting whoop noise yag terrekam by a microphone from the sidelines. |
Слабый звук далекого кричать возглас шум YAG terrekam микрофоном, со стороны. |
He also has a habit of shouting "happy birthday!" whenever something new happens. |
Он также имеет привычку кричать "С Днем Рождения!" всякий раз, когда происходит что-то новое. |
Shortly after entering the water, Vansant began shouting. |
Вскоре после захода в воду, Вансант начал кричать. |
The two sides continued by shouting Christmas greetings to each other. |
Стороны продолжали кричать рождественские поздравления друг другу. |
I tried shouting, but she didn't hear. |
Я пытался кричать, но она не услышала. |
You should be jumping for joy, shouting from rooftops. |
Ты должна прыгать от радости, кричать с крыш. |
If you don't stop shouting, you will frighten little Dogmatix. |
Для начала хватит кричать, ты испугаешь малышку Догматикса. |