Примеры в контексте "Serve - Прислуживать"

Перевод

Примеры

Примеры: Serve — Прислуживать

• Always serve your husband with a smile.

  Прислуживать принцу она всегда будет с улыбкой на лице.

• Mr Molesley can serve, and his place in the hall will be taken by Daisy.

  Прислуживать может мистер Мозли, а его место в холле займет Дэйзи.

• You'd serve me during Mass...

  Ты будешь прислуживать мне во время мессы...

• No one will serve you or pamper you like you were at home.

  Никто не будет прислуживать тебе или баловать, как было дома.

• I will not serve these people.

  Я не буду прислуживать этим людям.

• He may serve the Dominion but I'm the one lining his pockets with latinum.

  Он может прислуживать Доминиону, но я набиваю его карманы латиной.

• So I could serve dinner and luncheon.

  Смогу прислуживать за обедом и ужином.

• Do you think he could serve you?

  Думаешь, он мог прислуживать тебе?

• I've been proud to be Earthforce, but now I'd sooner serve the Minbari.

  Я гордилась тем, что служу в Земных ВС, но теперь я скорее буду прислуживать Минбарцам.

• And she can serve my wife, just take it as rent

  И она может прислуживать моей жене, в счёт ренты.

• Indeed, the Galileo devices in the market will assert themselves after conviction of Eurospace because they navigate more exactly, are smaller, less stream can use and serve a row of additional services.

  Разумеется, устройства Galileo рынка победят по убеждению Eurospace, так как они точнее ведут корабль, меньше, небольшой ток могут расходовать и прислуживать рядом дополнительных служб.

• But it's my job to protect his interests and serve his needs, to spin the world and raise the sun.

  Но такая у меня работа, защищать его интересы и прислуживать ему, вращать мир и устраивать рассвет.

• No, little brother, they're not better, they're the only, And everyone else must serve them.

  Ну что ты, братишка, они не лучшие, они единственные, а все остальные должны им прислуживать.

• He can't lift, he can't serve at table, he's dropping things all over the place.

  Он не может поднимать вещи, не может прислуживать за столом, он постоянно все роняет.

• The expectation that girls will grow up to do little other than serve their husbands reduces parents' incentives to invest in their daughters' education.

  Ожидание того, что девочки вырастут и им не придется делать ничего иного, кроме как прислуживать своим мужьям, уменьшает желание родителей делать инвестиции в образование своих дочерей.

• Forced to wait at the table and serve wine, Arya tries to conceal her face from Baelish.

  Вынужденная прислуживать за столом и подавать вино, Арья пытается скрыть своё лицо от Бейлиша.

Другие варианты перевода слова serve

• Служить
• Послужить
• Обслуживать
• Работать
• Использоваться
• Обслуживание
• Способствовать
• Подавать
• Являются
• Отвечать
• Использовать
• Отбывать

Слово serve в словаре

Serve — Подавать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом serve

• serve someone rightполучить то, что кто-либо заслуживает
• serve timeотбывать срок в тюрьме