What is Michael seeing right now? |
Что сейчас видит Майкл? |
I'm not seeing anything. |
Я ничего не видит. |
But it was seeing all sorts of crimes. |
Но она видит все преступления. |
that he's not seeing me. |
что он не видит меня. |
Pinocchio's seeing his strings. |
Марионетка видит свои ниточки. |
She's not seeing it. |
Она не видит это. |
Anybody else seeing this? |
Кто-нибудь ещё это видит или нет? |
Is yours seeing ghosts? |
Твой пациент видит призраков? |
Strange seeing without being seen. |
Так странно, когда тебя никто не видит. |
So what is an insect seeing? |
Так что же видит насекомое? |
Is that what the Lexx is seeing? |
Вот это видит Лексс? |
No one else is seeing this! |
Его никто не видит! |
He's seeing Silver's panel. |
Он видит панель Сильвера. |
He's seeing mythical creatures. |
ОН видит мифических существ. |
Every district's seeing this? |
Это видит каждый дистрикт? |
She hasn't been seeing anyone. |
И никого не видит. |
Who was she seeing? |
Кто же она видит? |
She's seeing someone else. |
Она видит кого-то еще. |
Who is not seeing red must be color-blind. |
Кто в этом не видит красного цвета, тот, наверное, дальтоник. |
But much of the time, it's as if it isn't seeing anything at all. |
Однако бОльшую часть времени она будто вообще ничего не видит. |
It's seeing with its fingers, scanning the room. |
Выращенная и пересаженная, а не рождённая. Он "видит" пальцами, сканируя ими помещение. |
So, clearly, after spending two weeks alone with Shelby, Daddy is finally seeing the light on just how annoying she is. |
Очевидно, что после двухнедельного отдыха с Шелби папочка наконец-таки видит, какая она на самом деле надоедливая. |
The director of the Banking Institute of the Higher School of Economics Vasiliy Solodkov is now already seeing signs of an imminent banking crisis. |
Директор Банковского института ВШЭ Василий Солодков уже сейчас видит признаки назревающего банковского кризиса. |
Rita, gushing with the runaway emotion any parent would feel seeing their unborn child for the first time. |
Рита, ее захлестывают эмоции, как каждого, кто в первый раз видит своего ребенка. |
He cannot help but seeing me as the multifunctional, all-purpose woman. |
Он неосознанно видит во мне женщину, которая выполняет все роли. |