| 40 grand for Johnny Cash's guitar, or, you know 100,000 for the toilet seat that Elvis busted? | 40 штук на гитару Джонни Кэша или, не знаю, 10 тысяч за туалетное сидение, сломанное Элвисом? |
| You stay in this car, lay down in the seat, and don't get up, okay? | Ты остаёшься в машине, ложишься на сидение, и не встаёшь, Понял? |
| And the thick insulation in the seat, could muffle the sound, right? | А изоляция толщиной в сидение, она... она могла заглушить звук, да? |
| Ma'am, would you mind lowering your knees... so the gentleman in front of you can put his seat back down? | Мэм, вы бы не могли опустить колени, ...чтобы джентльмен, сидящий перед вами, мог опустить сидение? |
| When I get behind the wheel in the morning, I always do the same thing... briefcase on the seat, coffee in the cup holder, turn on public radio. | Когда я сажусь за руль утром, я всегда делаю одно и то же... портфель на сидение, кофе в держатель для чашки включаю радио |
| So I put my purse on the seat and I put the keys in the car, and naturally the radio came on 'cause that's what it does, and, | Поэтому, положила сумочку на сидение, вставила ключи в замок, и радио включилось, заиграла композиция |
| Some of it splashed on the seat. | Немного разбрызгалось на сидение. |
| Punch her in the seat. | Валите её на сидение. |
| no putting your seat back. | не откидывай назад свое сидение. |
| I've been sick on the seat. | Меня стошнило на сидение. |
| The seat, it's crushing my leg. | Сидение придавило мне ногу. |
| Plant it under your seat. | Установи его под сидение. |
| My seat's collapsed, badly. | Мое сидение развалилось, плохо. |
| Offer your seat to the elderly! | Уступи свое сидение старику! |
| I was doing passenger seat driving. | Я сидела на пассажирском сидение. |
| You install it on your toilet seat. | Вы устанавливаете такое сидение. |
| One seat per human. | Одни сидение на человека. |
| I was just - adjusting my seat. | Просто... регулирую сидение. |
| Well, she didn't get gonorrhea from the toilet seat. | Но она же не могла получить гоноррею через сидение унитаза. |
| Not even when the ladies leave the seat down. | Даже когда дамы оставляют сидение опущенным. |
| The seat is down, and has been sanitized for your protection. | Сидение опущено и дезинфицировано для твоей защиты. |
| Although I did have to use some ingenuity to persuade people to buy a musical toilet seat. | Хотя, я прибег к кое-каким уловкам, чтобы убедить людей покупать музыкальное сидение для унитаза. |
| And most importantly... you leave that toilet seat down. | И самое важное... ты оставляешь сидение для унитаза опущенным. |
| And the toilet seat was up. | А еще сидение унитаза было поднято! |
| Troy won't sit on a toilet seat after Jeff! | Трой не садится на сидение унитаза после Джеффа! |