Примеры в контексте "Search - Поискать"

Перевод

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Поискать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Search — Поискать

I was wondering if you might access Those great, big FBI files of yours And do a search on miss lila tournay.

Я подумала, а не смог бы ты залезть в те чудесные огромные архивы ФБР и поискать мисс Лайлу Тёрне.
If you go and search on something - this is, the different versions of it that we have, this is what it looks like when it was an alpha release, and this is what it looked like at Stanford.

Если поискать - вот, у нас есть разные его версии, вот его ранние версии, вот как он выглядел в Стэнфорде.
OK, we could do a keyword search -

Так, мы можем поискать по ключевым словам -
If you're looking for participants, search them accross The River, or over The Hill.

Если вы хотите поискать участников, так поищите их вот там, за рекой.
On Friendster, search by "Tong Guzman."

На сайте "френдстер" можете поискать Тонга де Гузмана.
In other animals, we have YouTube. (Laughter) This is just one search I did for "OCD dog" but I encourage all of you to look at "OCD cat."

А для животных у нас есть YouTube. (Смех) Вот пример поиска по словам «ОКР собаки», но я также советую вам поискать по «ОКР кошки».
To repeat the search forwards, hit n. To repeat the search backwards, type N. As always, test these commands out in your very own vi editor.

Чтобы повторить выполнявшийся последним поиск, можете напечатать просто//. Можно поискать образец повторно, нажимая: n - следующий или N - предыдущий.
Look, what we need to do is go down to the local library and just search the microfiche files.

Слушай. нам надо пойти в библиотеку и поискать микроафиши.
Well, Amy, Julio, and I can do a Lexis-Nexis search on Calderon's clients and see if there's an overlap

Эми, Хулио и я можем проверить клиентов Калдерона и поискать их
And do a search on miss lila tournay.

Поискать мс. Лайлу Тёрней?
And of course you can search to find the questions that you're interested in by using the same hash code.

И, конечно, вы можете поискать интересующие вас вопросы с помощью того же хэш-тэга.