Английский - русский
Перевод слова School
Вариант перевода Факультет

Примеры в контексте "School - Факультет"

Примеры: School - Факультет
Graduated from the School of Physics of Moscow State University, Harvard Business School. Окончил физический факультет МГУ им. Ломоносова, Гарвардскую школу бизнеса.
School of Graduate Studies and School of Earth and Materials Science and Engineering Аспирантура и факультет наук о Земле и материаловедения и инжиниринга
The School of Geosciences of Witwatersrand University hosted the workshop. Принимающей стороной практикума выступил геофизический факультет Университета Витватерсранда.
2000-2001 Visiting Fulbright Senior Scholar, Columbia University School of Law, New York, United States of America. Старший приглашенный ученый по программе Фулбрайта, юридический факультет Колумбийского университета, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
Dean, Lyndon B. Johnson School of Public Affairs Декан, Факультет управления государственными делами им. Линдона Б. Джонсона
She was awarded a fellowship to Harvard University, Institute of Politics, Kennedy School of Government, which focused on policy analysis and investigated comparative aspects of national constitutions. Проходила стажировку в Гарвардском университете, Институт политики, факультет управления имени Кеннеди, занимаясь вопросами анализа политики и сравнительного сопоставления аспектов национальных конституций.
Sue Farran, School of Law, USP Сью Фэрран, факультет права, ЮУ
In September 1995, Massimino joined the faculty of the Georgia Institute of Technology as an assistant professor in the School of Industrial and Systems Engineering. В сентябре 1995 года Массимино поступил в качестве доцента на факультет промышленных и инженерных систем в Технологическом институте Джорджии.
He graduated from the Medical School of Tokyo Imperial University in 1896 and went to work at the Institute for the Study of Infectious Diseases under Dr. Kitasato Shibasaburō. В 1896 году окончил медицинский факультет Токийского университета и начал работать в Институте по исследованию инфекционных болезней под руководством Китасато Сибасабуро.
Director School of Law, Juridical Research Institute, "Normative Background of the Labor Code", 1985-1987. Директор Юридический факультет института правовых исследований, "Нормативные основы трудового законодательства", 1985-1987 годы
Director School of Law, Division of Education, 1982-1984. Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982-1984 годы
Law (School of Law - Classical University of Lisbon, Portugal) Юридическое (факультет права Классического университета Лиссабона, Португалия).
In 1951, graduated from the School of Law and Economics of Poznan University as a Master of Law. В 1951 году окончил факультет права и экономики Познаньского университета со степенью магистра права.
Kwesi Botchwey, Professor of Practice in Development Economics, The Fletcher School, Tufts University Квеси Ботчви , профессор прикладной экономики развития, Флетчерский факультет Тафтского университета
Colombia University, New York - School of International Affairs, Certificate Колумбийский университет - Факультет международных отношений, диплом
1961 Licence in law (equivalent to a Master of Arts), School of Law at the University of Toulouse (with honours). 1961 год Лиценциат и магистр права, юридический факультет Тулузского университета (оценка «хорошо»).
Graduated from the Medical School of the University of Thessaloniki, Greece (1966) Медицинский факультет университета в Салониках, Греция (1966).
M. Markus Krajewski, School of Law, King's College, London, United Kingdom г-н Маркус Краевски, факультет права, Королевский колледж, Лондон, Соединенное Королевство
Ms. Kirsten Pavlovic - USP, School of Law Г-жа Кирстен Павловик - ЮТУ, юридический факультет
Sint Maarten: American University of the Caribbean School of Medicine Сен-Мартен: Медицинский факультет Американского карибского университета
Professor, School of Economics and Business, Norwegian University of Life Sciences, Norway Профессор, факультет экономики и бизнеса, Норвежский университет наук о жизни, Норвегия
Senior Fellow, School of Public Policy and Government, University of Toronto Старший научный сотрудник, факультет государственной политики и управления, Университет Торонто
Chudakova graduated from Moscow School No. 367, then in 1959, the Faculty of Philology of Moscow State University. Чудакова окончила московскую школу Nº 367, затем в 1959 году - филологический факультет МГУ.
November 1999- Chair, Faculty of Law, Chuo University Graduate School Декан, факультет права, аспирантура Университета Чуо
The health service and the University of Sint Eustatius School of Medicine also produce radio shows on health issues. Служба здравоохранения и медицинский факультет Университета Синт-Эстатиуса также производят радиопрограммы по вопросам здравоохранения.