No, I was the scary one. |
Это был я! - Я был страшный! |
Morgan Jeffery of Digital Spy thought "The Hounds of Baskerville" was "an excellent installment of Sherlock - fun, moody and, at times, genuinely scary." |
Морган Джеффри из «Digital Spy» считал, что «Собаки Баскервиля» был «отличной частью "Шерлока" - весёлый, угрюмый и, порой, по-настоящему страшный». |
I'm not... I'm not that scary |
Ну, уж не такой я, и страшный. |
Scary noises, like the lift. |
Страшный шум, как, например, лифт. |
Scary, yet effective with the students. |
Страшный, но умеет приструнивать учеников. |
Scary is not exactly... the word I would use. |
Страшный не то... слово что я использовал бы. |
Is mine so scary? |
У меня что, такой страшный? |
Because that sound is scary. |
Потому что этот звук... страшный. |
It's so, so scary. |
Он очень, очень страшный. |
Mike, you're not scary. |
Майк, ты не страшный. |
I keep having a scary dream. |
Мне приснился страшный сон. |
It's too scary, Danny. |
Он слишком страшный, Дэнни. |
I'm not scary... |
Я совсем не страшный! |
There's a scary spirit there. |
Там водится страшный дух. |
It was a really scary one. |
Он был такой страшный. |
He's scary when he's being nice. |
Страшный он, когда добрый. |
A really terrible, scary sound. |
Страшный звук, очень страшный. |
And the scary bruiser says to the straight bloke, |
И страшный качок говорит парню-натуралу, |
But this house is scary. |
Но этот дом такой страшный... |
LET ME TELL YOU JUST HOW SCARY. |
Звучит, как будто он очень страшный мужик. |
It's too scary for you. |
Он слишком страшный для тебя. |
I'm having a scary dream. |
Мне приснился страшный сон. |
But he's so not scary. |
Но он совсем не страшный. |
My dad's not scary. |
Мой отец не страшный. |
But Sparky is not scary |
Но Спарки не страшный. |