Примеры в контексте "Scary - Жутковато"

Перевод

Примеры

Примеры: Scary — Жутковато

• I'd say this whole thing's a little scary.

  Я бы сказал, что тут всё жутковато.

• The scary London, nearly bouncing off the rooftops.

  Жутковато, почти как отраженная от крыш.

• And I know that's a scary place to be.

  Я знаю, это немного жутковато.

• I know this seems like a scary thing, but it's not.

  Знаю, это выглядит жутковато, но это не так.

• But it's pretty scary, you know?

  Не-а, знаете, это даже жутковато.

• What's scary is, I think I just saw a bat fly away.

  Там жутковато, я думаю, что видел улетающую летучую мышь.

• And when I would sort of, like, ask him, that's when he would get angry, and it got scary.

  Но как только я собрался его спросить, он выходил из себя, и становилось жутковато.

• Brandon, that's very sweet, but if it's too scary for me to go, well, I should probably warn Moms about it, right?

  Брэндон, это очень мило, но если там будет жутковато для меня, чтобы пойти, то, наверное, я должна предупредить об этом мам, правильно?

• It's pretty scary.

  Ну, вообще-то, да, здесь жутковато.

• OK, that was scary.

  Ладно, это жутковато.

• No, it's getting a bit scary now.

  А вот это уже жутковато.

• Scary, isn't it?

  Жутковато, не так ли?

• I know. What's scary is is they still have not expired.

  Жутковато, что срок годности ещё не истёк.

Другие варианты перевода слова scary

• Страшный
• Пугает
• Пугающий
• Жуткий
• Ужасный
• Страшновато
• Ужасов
• Пугать
• Scary
• Пугают
• Ужас
• Бояться