Примеры в контексте "Scary - Пугать"

Перевод

Примеры

Примеры: Scary — Пугать

• Seriously, Jake, this is getting scary.

  Серьезно, Джейк, кончай пугать.

• And some days, that can even be a little scary.

  А бывают дни, когда это может даже слегка пугать.

• But it turns out sometimes, poetry can be really scary.

  Но иногда оказывается, поэзия может сильно пугать.

• Halloween's supposed to be scary.

  В Хэллоуин Разве я не должна пугать?

• I can imagine that that would be kind of scary.

  Я могу представить, что это может немного пугать.

• At home, going to the doctor can be a little scary.

  Дома, визит к доктору может немного пугать.

• Mum said I wasn't supposed to move because it might be scary.

  Мама просила меня не двигаться, чтобы не пугать.

• It is a time of transition, and it can be a little scary.

  Это переходное время и оно может немного пугать.

• Now you have to sleep by yourself, and that can be very scary.

  А теперь должна спать одна, и это может пугать.

• And that's when the world gets scary.

  И именно в этот момент мир начинает пугать.

• Come on, those other people were scary.

  Брось, те другие должны были тебя пугать.

• I know how scary a failing grade can be, but this one dead yam won't tarnish your record.

  Я знаю, как может пугать получение плохой оценки, но одна раздавленная картошечка не запятнает твой послужной список.

• I know this might seem a little scary, Sofia... but Elliot and I are here for you every step of the way.

  Знаю, это может немного пугать, София, но мы с Эллиотом всегда рядом с тобой.

• Can you be scary?

  Я хотел узнать, умеете ли вы пугать.

• It can be scary, I know.

  Это может пугать, знаю.

• It's really too scary for most sane people.

  Нормальных людей это должно пугать.

• It can be a little scary, you know?

  Это действительно может немного пугать.

• And that can be scary.

  И это может пугать.

• Can I be scary?

  Умею ли я пугать?

• You're getting so scary.

  Ты меня начинаешь пугать.

• It's starting to get scary.

  Все это начинает пугать.

• 'cause this line of work can get awful scary.

  Потому что наша работа может иногда пугать до ужаса.

• I guess I'm not that scary, you know?

  Наверное, я не настолько умею пугать, а?

• But it turns out sometimes, poetry can be really scary.

  Но иногда оказывается, поэзия может сильно пугать.

Другие варианты перевода слова scary

• Страшный
• Пугает
• Пугающий
• Жуткий
• Ужасный
• Страшновато
• Ужасов
• Scary
• Пугают
• Жутковато
• Ужас
• Бояться