| Although I find the more turbulent parts a little scary. | Хотя особо бурные части меня немного пугают. |
| The lease payments on that car must be scary. | Выплаты за эту машину, должно быть, пугают. |
| It's scary with all the tools behind him. | Меня пугают эти инструменты за его спиной. |
| Many find it scary having to speak in front of people. | Кстати, выступления на публике пугают очень многих. |
| Change is scary, but consider the following: | Нас всегда пугают изменения, но подумайте вот о чём: |
| That's why I think the angels are really scary. | Вот почему я думаю, что ангелы действительно пугают. |
| Daddy, these people are scary. | Папа, эти люди меня пугают. |
| Actresses really are scary. | Актрисы, правда, пугают. |
| Transitions are scary, I know. | Перемены пугают, я знаю. |
| You know, blogs are scary. | Знаете, блоги пугают. |
| Food grudges are scary. | Обиды из-за еды пугают. |
| Those guys are scary. | эти парни меня пугают. |
| Their confessions are very scary. | Их признания очень пугают. |
| He thinks big pharma lay on scary statistics in order to get people to buy in to their poisons. | Он считает, что фарм.компании пугают статистикой, чтобы заставить людей покупать их лекарства. |
| Suddenly, all those tests and teachers we a lot less scary than the big question mark... that's hanging out there. | Неожиданно, все эти тесты и учителя, которых мы ненавидели... сейчас не так пугают... как дальнейшее. |
| (Door squeaks) Transitions are scary, I know. | Перемены пугают, я знаю. |
| When it comes to cutting off ties, the women are scary. | Женщины пугают меня, когда доходит до разрыва. |
| But there are some heroes that are fascinating and scary at the same time. | Но есть такие персонажи, которые пугают и восхищают одновременно. |
| If my answers frighten you, then you should cease asking scary questions. | Если мои ответы пугают тебя, тогда не задавай страшных вопросов. |
| Change is scary, but consider the following: anybody who ever built an empire or changed the world sat where you are now. | Нас всегда пугают изменения, но подумайте вот о чём: каждому, кому удалось построить империю или изменить мир, приходилось сидеть на том месте, где сейчас сидите вы. |
| And it was scary, because change is always scary. | И это было пугающе, потому что перемены всегда пугают. |