| I know it's scary. | Я знаю, это пугает. |
| It's just can be scary sometimes. | Но она иногда пугает меня. |
| He's just too scary. | Он слишком меня пугает. |
| It's terrifying, it's scary. | Она пугает, внушает ужас. |
| It can be scary, I know. | Иногда переезд пугает, я знаю |
| The-the world out there is really scary. | Мир снаружи очень пугает. |
| And that's slightly scary. | И это немного пугает. |
| I know he's scary. | Я знаю, что он пугает. |
| They're a bit scary, to be honest. | Если честно, немного пугает. |
| The a.A. Thing, it's scary. | А.А. - это пугает. |
| It's kind of scary actually. | Это на самом деле пугает. |
| Hundreds of toy brands made in China were found to contain BPAs. It's really scary. | В сотнях марок китайских игрушек обнаружен бисфенол А. Это пугает. |
| Listen, I know that the idea of a mammogram is scary. | Послушай, я понимаю, что маммография пугает. |
| The thought of losing it is so scary. | Мысль о том, что я могу потерять ее, пугает. |
| The whole idea is... soul-sucking and kind of scary. | Вся эта идея, от неё кошки скребут на душе, она пугает. |
| Gina Trapani of Lifehacker said it turns out editing an article isn't scary at all. | Джана Трапани (англ. Gina Trapani) в блоге на написала, что «редактирование энциклопедических статей нисколько не пугает. |
| And being held by another person is scary, but rolling or, or being held by surfaces produces the calming effect that ordinary children get from a hug. | Чужое прикосновение пугает аутиста. Но раскачивание или сжатие между поверхностями производит успокаивающий эффект. |
| And I know that's scary for you guys, but you're just going to have to trust me. | Знаю, что это пугает вас, но вы должны просто довериться мне. |
| it's scary but you send me back on my heels | Это пугает, но ты меня поражаешь |
| I know, snorting a line the first time sounds scary, but don't die with anything left on your bucket list. | Я знаю, первая дорожка пугает, но не умирай, не выполнив весь список. |
| From where I'm standing, you don't seem good, you seem amazing, which is a little scary. | Мне кажется, ты не просто хорошо, а отлично себя чувствуешь, и это пугает. |
| You know, if you knocked out this wall, it would give you an open floor plan, and then - it's a little scary, but could be fun - indoor fire pit. | Ты знаешь, если выбить эту стену, это даст возможность перепланировки, и потом - это немного пугает, но может быть забавным - домашнее огневище. |
| Look, it's less frightening although we're up this high, but if you or I came up all alone wouldn't it be scary? | Вот к примеру... несмотря на то, что мы высоко - это меньше пугает. |
| He... he's pretty scary. | Он... Он пугает меня. |
| Justevenmakingitto the finale - that's scary enough, but now knowing what your challenge is - that's frightening. | Достаточно страшно просто дойти до финала, но это задание... пугает. |