Примеры в контексте "Scale - Масштабировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Scale — Масштабировать

• DigitalOcean provides developers cloud services that help to deploy and scale applications that run simultaneously on multiple computers.

  DigitalOcean предоставляет облачные услуги для разработчиков, дает возможность развертывать и масштабировать приложения одновременно на нескольких компьютерах.

• But to maintain this, the scale changes how you have to maintain it.

  Но чтобы поддерживать это, нужно масштабировать систему поддержки.

• Drawing objects created in this way are vector graphics, which you can scale freely without any loss of quality.

  Рисованные объекты, созданные этим способом, являются векторной графикой, которую можно свободно масштабировать без потери качества.

• It's finding those opportunities that will unleash the greatest possibility we have to actually address these social problems because we can scale.

  Это поиск таких возможностей, которые высвободят величайшую возможность, которая есть у нас - на самом деле решить эти общественные проблемы, потому что мы можем масштабировать.

• He recently authorized the creation of a Social Innovation Fund to focus on what works in this country, and look at how we can scale it.

  Он недавно распорядился создать Фонд социальных инноваций, сфокусироваться на том, что работает в этой стране, и посмотреть, как это можно масштабировать.

• Scale Remote Screen to Fit Window Size

  Масштабировать изображение с удалённой системы до размеров окна

• We can't scale.

  Но мы не можем масштабировать.

• You really think that you can scale and deploy my library without any input from me?

  И вы собрались масштабировать мою библиотеку без меня?

• Use Image -> Scale Image to open the Scale Image dialog.

  При помощи команды меню Изображение -> Масштабировать... откройте диалог масштабирования изображения.

• Resizing the image changes the dimensions of the image without applying a transformation to the existing contents. Scaling the image will stretch the existing contents to the new dimensions. Smooth Scale generally provides better quality results than Scaling, by blending neighbouring colors.

  Размеры изображения будут увеличены, однако никакие фактические изменения не вносятся. При использовании опции Масштабировать выделение со сглаживанием результаты обычно получаются лучше, так как при этом соседние цвета смешиваются.

• But to maintain this, the scale changes how you have to maintain it.

  Но чтобы поддерживать это, нужно масштабировать систему поддержки.

• He recently authorized the creation of a Social Innovation Fund to focus on what works in this country, and look at how we can scale it.

  Он недавно распорядился создать Фонд социальных инноваций, сфокусироваться на том, что работает в этой стране, и посмотреть, как это можно масштабировать.

Другие варианты перевода слова scale

• Масштаб
• Шкала
• Уровень
• Масштабный
• Масштабность
• Весы
• Размах
• Своим масштабам
• Объеме
• Размера
• Размеров
• Размеры

Слово scale в словаре

Scale — Шкала

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка