| And miss Samuel is at your service. | И мисс Самуэль к твоим услугам. |
| Samuel Schwartz, the son of Mordechai. | Самуэль Шварц, сын Мордехая. Торговца лесом. |
| Is Samuel finished with the rabbits? | Ну как, Самуэль уже закончил с кроликами? |
| How you doin' in school, Master Samuel? | Как твои дела в колледже, Мистер Самуэль? |
| Samuel, Sara and Juan, three teenagers from Guatemala, decide to leave poverty by going to the United States. | Устав от бедноты, три подростка из Гватемалы Хуан, Сара и Самуэль решают отправиться в США. |
| In 1964, based on measurements of the skull and feet, Samuel B. McDowell proposed all three genera be merged into one. | В 1964 году на основе замеров черепа и конечностей Самуэль МакДауэлл предложил объединить все три рода в один. |
| In 1913, Samuel Garman placed it in his newly created genus Atelomycterus. | В 1913 году Самуэль Гарман отнёс этот вид к роду Atelomycterus. |
| His older brother, Samuel Dana Greene, was the executive officer of the USS Monitor during the Battle of Hampton Roads. | Их старший сын Самуэль Дэйн Грин служил на броненосце USS Monitor и участвовал в сражении при Хэмптон-Роудс. |
| Samuel Reston has bested Fitzgerald Grant to win Ohio and become the next President of the United States. | Самуэль Рестон обошел Фитцджеральда Гранта в Огайо и стал следующим президентом США, |
| Mr. Samuel Bueno, First Secretary of the Brazilian Embassy in Japan | Г-н Самуэль Буэно, первый секретарь посольства Бразилии в Японии |
| H.E. Mr. Samuel Hinga Norman, Deputy Minister of Defence | Е.П. г-н Самуэль Хинга Норман, заместитель министра обороны |
| Mr. Samuel Cauper Pinedo Ms. Ximena Cecilia Vasquez Mazuelos | г-н Самуэль Каупер Пинедо г-жа Химена Сесилия Васкес Масуэлос |
| Mr. Samuel Kingsley Nnama, Manager, Operations Support Division, African Development Bank (BAD) | Г-н Самуэль Кингсли Ннама, управляющий, Отдел поддержки операций, Африканский банк развития |
| The Vice-President and Minister for Foreign Affairs of Panama, Samuel Lewis-Navarro, presided over the open thematic debate convened on 12 February on the topic of children and armed conflict. | Вице-президент и министр иностранных дел Панамы Самуэль Левис Наварро председательствовал на состоявшемся 12 февраля открытом обсуждении темы о детях и вооруженных конфликтах. |
| How long you been homeless, Samuel? | Как долго ты бомжуешь, Самуэль? |
| Listen, Samuel, be calm! | Послушай его, Самуэль, послушай. |
| Ladies and gentlemen, Dr. Samuel Loomis author of The Devil Walks Among Us, in stores October 31 st. | Дамы и господа, Доктор Самуэль Люмис... Автор книги "Дьявол Гуляющий Среди Нас", в продаже с 31 Октября. |
| The reason I brought this car up is their chief design director, his name is Samuel Chuffart. | Причина, по которой я вспомнил про эту машину - их главный дизайнер, его зовут Самуэль Пердёж. |
| Samuel de Champlain later chose the location of the village to establish the colony of l'Habitation, which would eventually grow into the city of Québec. | Самуэль де Шамплен позднее на месте посёлка выбрал расположение поселка к созданию колонии Лабитасьон, которая в конечном итоге стала городом Квебек. |
| Samuel Karlin (June 8, 1924 - December 18, 2007) was an American mathematician at Stanford University in the late 20th century. | Самуэль Карлин (8 июня 1924 - 18 декабря 2007) - американский математик, работавший в Стэнфордском университете в конце XX века. |
| When Samuel was born we came to New York, | Когда родился Самуэль, мы приезжали в Нью-Йорк, |
| Arthur Lee Samuel (December 5, 1901 - July 29, 1990) was an American pioneer in the field of computer gaming and artificial intelligence. | Артур Самуэль (5 декабря 1901 - 29 июля 1990) был пионером в области компьютерных игр, искусственного интеллекта и машинного обучения. |
| Samuel tells me you are from the American school in Okavango. | Самуэль, скажи мне, ты из американской школы в Окаванго? |
| Pakistan: Samuel Thomas Joshua, Farman Ullah | Пакистан: Самуэль Томас Джошуа, Фарман Улла |
| "Everything will be fine, Samuel." | "Все будет снова, Самуэль". |