Senior Common Room, Pembroke College (Oxford) |
Палата старших преподавателей, Пембрук-Колледж (Оксфорд) |
anaesthesia, emergency room and recovery |
анестезия, отделение неотложной помощи и послеоперационная палата |
We don't have enough time to search this place room by room. |
У нас не хватит времени обыскать этаж палата за палатой. |
I suppose every hospital room's a jungle every neat little room where somebody's having his body opened or lies dying. |
Я представляю, что каждая палата в больнице - это джунгли каждая уютная маленькая комната, где кто-то лежит распластавшись или лежит умирая. |
Mr Stéphane Jaulin's room, please |
Не подскажете, где палата Стефана Жолена? |
But not this room. |
Но не эта палата. |
I just need some room here. |
Мне просто нужна какая-то палата. |
Yes, this is room 1209. |
Да, это палата 1209. |
This room is supposed to be unoccupied. |
Эта палата должна быть свободна. |
This room is depressing. |
Эта палата нагоняет тоску. |
No, this - this-this - this is my room. |
Нет, это моя палата. |
Nice room, right? |
Хорошая палата, правда? |
Sasha, this room is killing me. |
Эта палата убивает меня. |
Why does she need a private room? |
Зачем ей нужна отдельная палата? |
Come on, your room's ready. |
Идёмте, ваша палата готова. |
Where is Director Kang's brother's room? |
Где палата брата начальника Кана? |
It's our only empty room. |
Это единственная свободная палата. |
Benny Mendoza, room 621. |
Бенни Мендоза, палата 621. |
Code blue, stat, room 214. |
Тревога, палата 21 4. |
The room is good now. |
Палата теперь в порядке. |
This looks like the right room. |
Похоже, нужная палата. |
Nobody needs the room. |
Никому не нужна эта палата. |
You have the wrong room. |
Вам нужна другая палата. |
Gundersen, room 202. |
Гундерсен, палата 202. |
I need a room immediately. |
Мне срочно нужна палата. |