We could go see Rocky III at the dollar show. |
Мы могли бы сходить посмотреть Рокки З. |
My favorite movie of all time was Rocky. |
Моим любимым фильмом всегда был Рокки. |
I had to watch my favorite movie, Rocky. |
Я посмотрел мой любимый фильм, Рокки. |
Even Rocky Balboa could be too brave for his own good. |
Даже для Рокки Бальбоа это слишком уж смелое решение. |
Rocky's thinking about doing something to George. |
Рокки думает сделать что-нибудь с Джорджем. |
This is Rocky Maris, Sam's older brother. |
Это Рокки Мэрис, старший брат Сэма. |
Well, sorry I'm not Professor Rocky from the University of... |
Ну извини, я тебе не профессор Рокки из Университета... |
The much bigger Igor quickly knocks out Rocky and wins the match. |
Гораздо более массивный Игорь быстро нокаутирует Рокки и выигрывает матч. |
Rocky VI is still shown at many film festivals. |
Рокки VI демонстрируется на многих кинофестивалях. |
And Rocky Balboa lives at the other end. |
А в другом конце Рокки Бальбоа. |
We're both sort of Rocky Horror fans. |
Мы оба типа фанаты Рокки Хоррор. |
Rocky Horror is the perfect show for this club. |
Рокки Хоррор - идеальное шоу для клуба. |
Rocky, thanks for waiting around for me. |
Спасибо, что дождалась, Рокки. |
Rocky, that's a very slow 12 seconds. |
Рокки, это очень долгие 12 секунд. |
Rocky, I've got a proposition I'd like to make to you. |
Рокки, я хочу сделать вам предложение по поводу... |
Rocky IV is not the greatest movie of all time. |
Рокки 4 не является лучшим фильмом всех времён. |
Rocky, you went the distance, 15 rounds. |
Рокки, вы выжили после 15 раундов. |
I think the best analogy I can use is Rocky II. |
Думаю, лучшей аналогией будет Рокки 2. |
Mrs. Lansing, Rocky Balboa was a lefty. |
Миссис Лэнсинг, Рокки Бальбоа был левшой. |
My guess, Rocky's home right now, sleeping it off. |
По моим предположениям, Рокки сейчас отсыпается дома. |
Just got back the night before last, hasn't seen Rocky. |
Он вернулся позавчера ночью и не видел Рокки. |
Rocky's behaving just the way that Eddie did. |
Рокки ведет себя точь-в-точь как Эдди. |
It's like why everyone loves Rocky, even though it's a boxing picture. |
Вот почему всем нравится Рокки хоть это и фильм о боксе. |
At least Rocky wins in the end. |
Рокки, хотя бы, победил в конце. |
I haven't seen him like this since he saw that Rocky Dennis movie. |
Я никогда его такого не видела с тех пор как он посмотрел фильм Рокки Деннис. |