Last night, rocky sullivan snatched frazier. |
Вчера Рокки Салливан прихватил Фрейзера. |
It was like he was Mr. T and you were Rocky, but not like Rocky at the beginning when he was all scared of Mr. T, but at the end, when he was all like, |
Ты как будто был Мистером Ти, а он - Рокки, но не тем Рокки, который сначала был напуган мистером Ти, а тем, который в конце кричал что-то вроде, |
But first, Rocky, how did you come to train in an icebox? |
Но сначала спросим Рокки: "Как вам пришла в голову эта идея"? |
It is the location of the headquarters of the Regional District of East Kootenay and also the location of the regional headquarters of various provincial ministries and agencies, notably the Rocky Mountain Forest District. |
Город является местоположением штаба Регионального Района Восточного Кутеней (англ. Regional District of East Kootenay) и также местоположение регионального штаба различных провинциальных министерств и агентств, особенно Лесной Район Рокки Мунтэйна(англ. Rocky Mountain Forest District). |
Well, well, rocky. |
Ну и ну, Рокки, какой сюрприз! |
Leave it to rocky. |
Пусть этим займётся Рокки. |
That envelope goes to rocky, see? |
Конверт получит только Рокки. |
Put her there, rocky. |
Дай пять, Рокки! |
When will I see you, rocky? |
Когда увидимся, Рокки? |
Well, rocky, i guess- |
Рокки, я думаю... |
What will we be celebrating, rocky? |
Отметим что, Рокки? |
But, rocky, I'm not lucky. |
Рокки, я невезучая. |
You're through, rocky. |
Ты проиграл, Рокки. |
Whatever you say, rocky. |
Как скажешь, Рокки. |
So long, rocky. |
До встречи, Рокки. |
So what do you do, rocky? |
Чем занимаешься, Рокки? |
Wait a minute, rocky. I'll get it for you. |
Минутку, Рокки, сейчас достану. |
What really is the truth In the case of the racketeer and gunman rocky sullivan? |
Какова правда о рэкетире и налётчике Рокки Салливане? |
Why, the fresh- Don't be so smart-Alecky, rocky sullivan. |
Не воображай из себя, Рокки! |
Rocky has no answer. |
Рокки ответить нечем, пропускает сильные удары. |
Rocky Mountain College or Purdue? |
На что ставим - колледж Рокки Маунтин или Пэрдью? |
You're like Rocky V to Rocky |
Ты как Рокки 5 для Рокки |
Look here, rocky, what about those accounts You took from my safe? |
Рокки, как насчёт тех счетов из моего сейфа? |
Come on, rocky! |
Давай, Рокки, прыгай! |
So the kid has an idea, And if rocky does go up, it all belongs to us. |
А я так думаю: если Рокки загремит на нары, всё это достанется нам. |