Перевод rocky с английского на русский

Father, tell rocky to show the world What he's made of.

"Отец, передай Рокки, пусть он покажет, из чего сделан".

On the Eve of the fight of his life, rocky balboa can't sleep.

Накануне главного боя всей своей жизни, Рокки Бальбоа не может уснуть.

I still remember what rocky's kind is like.

Просто я помню, каким был Рокки.

Somehow I feel that rocky could be straightened out.

Мне кажется, что для Рокки не всё потеряно.

I can't sacrifice them for rocky.

Я не могу поступиться ими ради Рокки.

The background depicts a fantastic rocky landscape with unreal perspectives and proportions.

Фон представляет собой фантастический скалистый пейзаж с неправдоподобными перспективами и пропорциями.

This typically occurs in colder headwaters where the mostly rocky substrate offers attachment sites.

Это обычно происходит в более холодных верховьях, где в основном преобладает скалистый субстрат.

When you find that cold, rocky beach, look behind the tree.

Когда найдешь старый скалистый пляж, посмотри за деревом.

And the terrain starts to get really rocky and steep.

И ландшафт меняеться на скалистый и крутой.

He specified a rocky shoreline you could see.

Он сказал, что там виден скалистый берег.

Like that time rocky went to russia.

Это когда Роки уехал в Россию.

Well, rocky only hates him because he's handsome.

Роки ненавидит его только за то, что он смазлив.

Well, rocky, I didn't realize you wanted to be a producer.

Хорошо, Роки, я даже не понимал, что ты хочешь быть продюсером.

I'm telling you, rocky, the date went great.

Я говорю тебе, Роки, свидание прошло замечательно.

And yes, he doesn't want rocky to have you either.

И да, ещё он не хочет, чтобы ты был при Роки.

West side of the island is rocky shore, and swimming is difficult, but the east coast is very popular among fans of the sun and waves.

Западная сторона острова имеет каменистый берег, и купаться здесь затруднительно, а вот восточное побережье пользуется большой популярностью у любителей солнца и волн.

The path is steep and rocky.

Это крутой и каменистый путь.

But what Galileo saw was a rocky, barren world, which he expressed through his watercolor painting.

Но Галилео увидел каменистый, бесплодный мир, который он и передал в своём акварельном рисунке.

Five youths from Edo City explore a strange rocky island and discover the mecha that Doctor Hoarai had been creating in order to resist the impending attack by a race of subterranean rock people.

Пятеро подростков из города Эдо изучают каменистый остров, где случайно находят гигантского меха-робота, созданного профессором Хоараем, чтобы остановить надвигающуюся атаку подземных монстров, которые могут уничтожить Землю.

From photographs provided by the Government of Djibouti and confirmed during the mission's visit, Ras Doumeira is a barren, rocky feature jutting out into the Red Sea, in an area between Djibouti and Eritrea.

Судя по фотографиям, предоставленным правительством Джибути и подтвержденным во время поездки Миссии, Рас-Думейра представляет собой безлесистый, каменистый участок земли, выступающий в Красное море в районе между Джибути и Эритреей.

The Tabqa dam is located on a spot where rocky outcrops on each side of the Euphrates Valley are less than 5 kilometres (3.1 mi) apart.

Плотина Табка расположена в месте, где скальные выходы на каждой стороне долины Евфрата расположены менее чем в 5 км друг от друга.

Rocky ridges are visible in the Eastern part of the village - outcrops of volcanic tuff (Greenstone rocks) Silurian system.

В восточной части села видны скальные гряды - обнажения вулканических туфов (зеленокаменные породы) силурийской системы.

Here you can admire waterfalls hidden in the forests and great post-glacial coombs, delve into rocky labyrinths, photograph mouflons (wild sheep) and find precious minerals.

Здесь можно увидеть скрытые в лесной чаще водопады и огромные котлованы, оставшиеся после ледника, углубиться в скальные лабиринты, сфотографировать муфлонов и найти ценные минералы.

They have a lot Of that initial gas, But they also gathered A lot of icy material And some rocky material In their formation.

Изначально они состояли из газа, но, формируясь, они вобрали в себя лед и скальные породы.

In Mirusha canyon are created special relief forms: deepening, caves, rocky cuts, material deposits, lakes, etc. Besides the waterfalls and lakes characteristic forms are also caves with different shapes and sizes.

В каньоне Мируша образованы специфические формы рельефа: углубления, пещеры, скальные породы, озёра и т. д. Помимо водопадов и озёр характерных форм здесь есть множество пещер различных форм и размеров.

I Carlofortina km of the coast, typically rocky conspicuous originality and beauty.

Я Carlofortina км от побережья, как правило, заметно Rocky оригинальность и красоту.

High and rocky are bathed in a sea of glass, which gives both emotions when observed in the summer, whether covered on cold winter days.

Высокая и Rocky они купаются в море стеклянное, которая дает как эмоции, когда наблюдается в летний период, охватывает ли в холодные зимние дни.

The song appeared on Rocky's debut mixtape Live.

Песня появилась на дебютном микстейпе Rocky Live.

He also appeared as Riff Raff in The Rocky Horror Show in 2001.

Он также появлялся как Рифф Рафф в The Rocky Horror Show в 2001 году.

He was introduced to fellow member ASAP Rocky by Yams at a house party in 2008.

Он был представлен Asap Rocky, Ямсом на домашней вечеринке в 2008 году.