| I suggest you take a copy to Sir Robert immediately. | Предлагаю вам отдать копию сэру Роберту немедленно. |
| We're supposed to be having fun here tonight, and raising money for the next President of the United States, Senator Robert Diaz. | Нам положено сегодня веселиться и собирать деньги следующему президенту США, сенатору Роберту Диазу. |
| That was the part that Robert Goddard liked the best. | Эта часть особенно нравилась Роберту Годдарду. |
| You know, the one about Robert and Elizabeth Browning. | Об оперетте, посвящённой Роберту и Елизабет Браунингам. |
| I've been boring Sir Robert and the Duke with my ideas for encouraging the arts. | Я наскучил сэру Роберту и герцогу своими идеями для поощрения искусства. |
| I think you are here to exact revenge on Robert Twyman. | Полагаю, вы здесь, чтобы отомстить Роберту Тваймену. |
| I put Robert and Wei in touch with the real Elaine. | Я дал Роберту и Вей контакты настоящей Элейн. |
| We also express our gratitude for the statement made by Mr. Robert Calderisi of the World Bank. | Мы также выражаем нашу признательность представителю Всемирного банка гну Роберту Кальдериси за его выступление. |
| Allow me also to pay tribute to your distinguished predecessor, the Honourable Julian Robert Hunte of Saint Lucia. | Позвольте мне также воздать должное Вашему уважаемому предшественнику из Сент-Люсии - достопочтенному Джулиану Роберту Ханту. |
| He lets Robert keep his stuff in there too. | Он разрешает Роберту хранить здесь свои вещи. |
| We're not going to let Robert, or anyone else, take you out of this house. | Мы не позволим Роберту или кому-либо еще забрать тебя из нашего дома. |
| You'll be spending the night at Robert's apartment. | Сегодня вы идёте ночевать к Роберту. |
| Tim stands up to Robert, which makes Arianna see him as a man. | Тим противостоит Роберту и это даёт Арианне увидеть в нём мужчину. |
| Robert was able to narrow it down to 12 very talented contenders. | Роберту удалось выбрать 12 чрезвычайно талантливых претендентов. |
| Robert Cobb Kennedy, are as follows... | Роберту Коббу Кеннеди предъявлены обвинения, в том что... |
| Robert likes women, he was married once. | Роберту нравятся женщины, один раз он был женат. |
| I was so pleased when Dr. Freeman told Robert that you'd agreed to help me prepare for my wedding. | Я была так рада, когда доктор Фриман сказал Роберту, что ты согласилась помочь мне подготовиться к свадьбе. |
| Call Robert, he'll get it for you if June's not up. | Так позвони Роберту - он доставит, если Джун нет на мёстё. |
| I tried that source of yours, Robert Jillert, but he wouldn't pick up. | Я звонил этому вашему источнику, Роберту Джиллерту, но он не поднял трубку. |
| Robert and I have much to discuss. | Роберту и мне есть, что обсудить. |
| Properties or businesses owned by Robert Kirkland within 100 miles of the capitol... | Владения или предприятия, принадлежащие Роберту Кёрклэнду. в радиусе ста миль от капитолия... |
| I'll tell Robert after it's over and she's left on honeymoon. | Я расскажу это Роберту, когда все закончится и она уедет на медовый месяц. |
| I told Robert it wasn't an issue. | Я сказал Роберту, что это не проблема. |
| But you can tell Robert to go screw himself. | Но ты можешь сказать Роберту, чтоб он катился. |
| Some of them climbed out of the box to shake hands with Sir Robert. | Некоторые из них поднялись, чтобы пожать руку сэру Роберту. |