| I know detective corcoran entrusted your son, robert, With the files he stole from general donovan. | Мне известно, что детектив Коркоран доверил вашему сыну, Роберту, документы, украденные у генерала Донована. |
| We now return to robert mitchum In a backhand for sally. | А теперь мы возвращаемся к Роберту Митчему в фильме "Удар с левой для Селли" |
| Just because I stopped seeing Robert. | Мама недовольна, что я не хожу к Роберту. |
| Robert was 38, and Margherita was 23. | Роберту было 38 лет, а Маргарите - 23 года. |
| Unfortunately, Robert was 25 and legally an adult. | К сожалению, Роберту было 25 и юридически он был взрослым человеком. |
| Robert Gibbs had a hard time explaining how enforcement would work. | Роберту Гиббсу пришлось туго, когда он объяснял, как будет применяться этот закон. |
| On July 23, Sloat transferred his command to Commodore Robert F. Stockton. | 15 июля Слоут передал командование коммодору Роберту Стоктону. |
| Find me a way to get Robert that money. | Придумай, как Роберту заработать деньги. |
| I guess I'll just go tell Robert that we won't be working together on this after all. | Видимо, придётся сказать Роберту, что мы не будем работать вместе. |
| I never thought that I'd get Robert into trouble. | Я не хотела доставить Роберту неприятностей. |
| She wrote a letter to the vicar, Robert Fraser. | Она написала письмо викарию, Роберту Фрейзеру. |
| I paid a visit to Robert Cobb Kennedy. | Я нанёс визит Роберту Коббу Кеннеди. |
| Which is what I'm trying to get Robert to see. | Это то, что я стараюсь объяснить Роберту. |
| You never intended to give Robert that money. | Ты не собирался давать Роберту деньги. |
| It is a pleasure to meet the man who cut off Robert Morehouse's leg. | Приятно познакомиться с человеком, который отрезал Роберту Морхаусу ногу. |
| Home belongs to Captain Robert Tubbs, U.S. Army. | Дом принадлежит капитану армии США Роберту Таббсу. |
| She said she'd speak to Robert about it. | Я рассказал маме, она скажет Роберту. |
| She was, but she gave the good ones to Robert. | Приготовила, но хорошие она отдала Роберту. |
| He cared for Robert as if he were his own. | Он сообщает Роберту, что является его отцом. |
| And, well, he planned to act, to tell King Robert. | И хотел действовать, рассказать обо всем королю Роберту. |
| Robert and Maurice were promised lands in Wexford and elsewhere for their services. | Роберту и Морису были обещаны владения в Уэксфорде и других местах. |
| Listen, you've got to get over to Robert's place. | Слушай, тебе нужно попасть к Роберту. |
| You went to Robert Zane and you had him shut us down. | Ты ходила к Роберту Зейну и заставила его остановить нас. |
| Robert needs me to get into one of my agent files. | Роберту нужно помочь с файлами его агента. |
| You should know, Sir Robert wants nothing more to do with me. | Вам следует знать, я больше не нужен сэру Роберту. |