I'm retired now... |
Сейчас я на пенсии. |
Special Agent Robert Underhill, retired. |
Спецгент Роберт Андерхилл на пенсии. |
Well, you're retired. |
Ну, ты же на пенсии. |
I hear Murase has retired. |
Говорят, Мурасэ на пенсии. |
He's a retired ophthalmologist. |
Он офтальмолог на пенсии. |
I retired on disability. |
Я на пенсии по инвалидности. |
I'm just a retired truck driver. |
Я водитель на пенсии. |
And I'm retired. |
А я на пенсии. |
He's old and retired. |
Он старый, на пенсии. |
I thought you were retired? |
Я думала, вы на пенсии. |
I'm retired now. |
Теперь я на пенсии. |
I'm not retired. |
Я не на пенсии. |
Taggart's retired to Phoenix. |
Таггарт на пенсии в Фениксе. |
Look, I'm retired. |
Слушай, я на пенсии. |
No, no, I'm retired. |
Нет, я на пенсии. |
You're not retired. |
Ты не на пенсии. |
He's retired now, anyway. |
Он сейчас на пенсии. |
Do you is retired not? |
Вы на пенсии, не так ли? |
I thought you were retired. |
Я слыхал, ты на пенсии? |
No£ he's retired. |
Нет, он на пенсии. |
Mike Franks was already retired. |
Майк Фрэнкс уже был на пенсии. |
Okay. Now that you're retired... |
Теперь когда вы на пенсии... |
I'm retired, remember? |
Я ведь на пенсии, не забыли? |
So, are you retired? |
Так, вы на пенсии? |
He's retired, deaf and plays a lot of mah-jongg. |
На пенсии, оглох и много играет в маджонг. |