Seems like you are trying to renovate Aomori Resort into a center to develop new biotech and researching new medicine. |
что вы хотите переоборудовать курорт Аомори в центр исследований и разработки новых химических веществ. |
The Mangosteen Resort & Spa - Phuket's best kept secret! |
Курорт и центр спа Mangosteen - один из лучших отелей острова Пхукет, находящихся в уединенном месте! |
Are you looking for an Apartment, Hotel, Holiday Home, Guest Room or Holiday Resort in Baska? |
Ищите апартаменты, отель, дом для отдыха, комнату или курорт в Башке? |
REPORT OF THE EXPERT MEETING ON CAPACITY BUILDING FOR RENEWABLE ENERGY AND ENERGY EFFICIENCY IN SMALL ISLAND DEVELOPING STATES MATAVAI RESORT, NIUE, 7 TO 11 JULY 2003 |
Доклад Совещания экспертов по вопросу укрепления потенциала в области использования возобновляемых источников энергии и энергетической эффективности в малых островных развивающихся государствах, курорт Матавай, Ниуэ, 7 - 11 июля 2003 года |
Klava went to a resort. |
Клава уехала на курорт. |
It looks like some resort. |
Похоже, какой-то курорт. |
Big resort there on that point. |
Большой курорт вот тут. |
This place is like a resort. |
Это место как курорт. |
I'm not running a resort here! |
У меня тут не курорт! |
This isn't a holiday resort. |
Здесь вам не курорт. |
It doesn't look like a high-class resort. |
Не похоже на высококлассный курорт. |
This is his resort. |
А это его курорт. |
It's a couples' resort. |
Это курорт для пар. |
For the south, to a health resort! |
На курорт, к югу. |
Going south, to a resort. |
К югу, на курорт. |
This resort opened in 1988. |
Этот курорт открыли в 88-м. |
Since when did Gold Resort become a place for you to eat, drink and be merry? |
С каких это пор курорт "Голд" стал для вас местом, где вы развлекаетесь? |
Spa stays in Spa Resort Sanssouci in Karlovy Vary, Czech Republic: Discounts for the "First Moment" reservations now! |
Путевки на курорт в «Spa Resort Sanssouci» в Чехию в Карловы Вары: бронируйте прямо сейчас со скидками на First Moment! |
It's a resort area. |
Там ведь практически курорт. |
The new Laguna Holiday Club Phuket Resort is centrally located amid the tropical surrounds of Laguna Phuket, overlooking the golf club's scenic fairways. |
Новый курорт Laguna Holiday Club Phuket центрально расположен среди тропической природы Laguna Phuket, с видом на живописный гольф-клуб. |
Transportation on the mountain-skier resort of Bukovel and back. |
Перевозка на горнолыжный курорт Буковель. |
The ex-owner tried to build a spa resort here. |
Экс-владелец пытался построить здесь курорт. |
The Berkshires, that resort. |
Беркшир, тот курорт. |
There's this resort called Sandals. |
Там курорт под названием Сандалс. |
This is not a resort. |
Тут вам не курорт. |