Примеры в контексте "Resort - Курорт"

Перевод

Resort

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Курорт

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Resort — Курорт

I liken it to a mid-range sandals resort.

Я предпочитаю "среднестатистический курорт".
Berdyansk - this climate, mud spa and resort with a century of experience of health and history.

Бердянск - это климатический, бальнеологический и грязевой курорт с вековым опытом оздоровления и историей.
Approximately a 15 minute drive from the airport, the resort complements the natural beauty of this unspoiled island.

Курорт находится всего в 15 минутах езды от аэропорта и гармонично дополняет природную красоту девственно прекрасного острова.
Welcome to Mirax Resort - the only private island resort in Cambodia.

Добро пожаловать в Mirax Resort - единственный частный островной курорт в Камбодже.
Club Dobogómajor a resort full of pleasure of life.

Курорт Club Dobogómajor - это прекрасный вариант для тех, кто умеет получать от жизни удовольствие.
I'm not selling this resort.

Я не собираюсь продавать этот курорт.
I can't sell this resort.

Я не могу продать этот курорт.
It's our island that only has our resort.

Это наш остров, на нём только наш курорт.
They want to build a winter resort up there.

Там наверху хотят построить зимний курорт.
The ultimate resort city in Asia with luxurious hotels, entertainment venues, and all other amenities.

Идеальный курорт в Азии с роскошными гостиницами, развлекательными заведениями и другими удобствами.
They'd never have got to build that resort on Crown Land without me.

Они бы никогда не построили этот курорт без меня.
Mountain resort "Divcibare" on 11 April 1999;

горный курорт "Дивчибаре" - 11 апреля 1999 года;
Prison in Bosnia probably makes prison here feel like a five-star resort.

Тюрьма в Боснии, вероятно, делает местные тюрьмы похожими на пятизвездочный курорт.
Gem hates feeling trapped, so I'm not sure a resort's really our kind...

Джемма терпеть не может чувствовать себя в западне, так что не уверен, что курорт действительно нам...
I still have to prepare for the resort project.

Мне ещё нужно закончить подготовку командировки на курорт.
That hospital is more like a resort than a jail.

Эта больница больше похожа на курорт, нежели на тюрьму.
For the last couple of years, it has been run as a health resort.

За последние пару лет он превратился в оздоровительный курорт.
Mr. Lee's company wants to buy the orphanage land to build a resort.

Компания мистера Ли хочет купить землю на которой стоит детский дом чтобы построить курорт.
You know, this resort offers some wonderful amenities.

Знаешь, этот курорт обещает чудесные прелести.
Arkawit tourist resort - eastern Sudan;

туристический курорт Аркавит на востоке Судана;
I just got two all-inclusive tickets to the finest resort

Я только что получил два билета все включено на лучший курорт
He planned to escape to a holiday resort, but I now he can't leave the city.

Собирался удрать на курорт, но я взял с него подписку о невыезде.
That resort you guys are going to sounds pretty awesome.

А тот курорт, куда вы собираетесь, он вроде здоровский.
Hotel inn, Varna is located within the resort Constantine and Helen (the former resort of Friendship ) only 7 km from Varna and only 250 meters from the sea.

Hotel Inn, Варна находится в пределах курорта Константина и Елены (бывший курорт Дружба ) всего в 7 км от г. Варна и всего в 250 метрах от моря.
Ban Sabai Resort is excellent for having a relaxing beach and pool holiday, while taking advantage of the spa resort ambience.

Курорт Ban Sabai прекрасно подойдёт для проведения спокойного отпуска на пляже или у бассейна и наслаждения особой атмосферой спа-курорта.