Примеры в контексте "Resort - Курорт"

Перевод

Resort

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Курорт

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Resort — Курорт

The resort was founded in 1958.

Курорт основан в 1958 г. С 2000 года началась его модернизация.
It was once known as the resort and entertainment capital of the universe.

Так же известен как курорт и центр развлечений Столицы Вселенной.
The beautiful Hilton Hawaiian Village, a resort fit for a king.

Прекрасный Хилтон Гавайи Вилледж, курорт, подходящий для короля.
It's the "Everlasting" spa and resort now.

Теперь это СПА и курорт шоу "Вечность".
Well, it's more like a beach resort.

Ну, это скорее пляжный курорт.
Not quite a resort, no.

Ну, не совсем курорт, нет.
Worthing is a place in Sussex. It is a seaside resort.

Местечко в Сассексе, морской курорт.
We should have just bought plaid shirts and gone to a resort.

Нам стоило просто купить пару клетчатых юбок и отправиться на курорт.
This is the Keys, and you're developing a major resort.

Это Кис, а вы разрабатываете большой курорт.
The Japanese bought it and tried a hotel resort.

Затем его купили японцы и пытались устроить здесь курорт.
They're going south, to a resort.

Они едут на курорт, к югу.
Lost Mountain may be a small resort, but we got the best ski instructors in the world up here.

Потерянная Гора может быть и маленький курорт, но у нас здесь лучшие тренера-горнолыжники в мире.
Those things attacked the resort, we tried to escape, and we crashed.

Эти твари атаковали курорт, мы попробовали уехать, и попали в аварию.
You had plans to build a resort on that beach village land, but Ian got there first.

Ты планировал построить курорт на месте пляжного городка, но Йен вас опередил.
When this resort was built, we would not have been able to stay here.

Когда этот курорт построили, мы не могли здесь остановиться.
This small luxury resort, overlooking Loch Palm Golf Course and its lake, reflects the style and elegance of Thai culture.

Этот небольшой роскошный курорт с видом на гольф-клуб Loch Palm и его озеро, отражает стиль и элегантность тайской культуры.
The resort is about 30 minutes' drive from Phuket Town.

Курорт расположен в 30 минутах езды от Пхукета.
The resort offers self-catering studios and villas.

Курорт располагает различными номерами-студио и виллами с кухней.
Sunny beach is the largest Bulgarian resort.

Солнечный берег это крупнейший болгарский курорт.
You have an opportunity to get a high grade service during your first visit to the balneal resort - Truskavets.

У Вас есть возможность получить сервис высокого уровня во время Вашего первого визита в бальнеологический курорт Трускавец.
The resort is rich in curative peaty mud deposits.

Курорт богат залежами лечебной торфяной грязи.
Luxury resort in Alanya consisting of 12 apartments, 6 penthouses and 14 villas.

Роскошный курорт в Алании, состоящий из 12 квартир, 6 пентхаусов и 14 вилл.
Escape to this relaxing resort in Caniço, on the beautiful Portuguese island of Madeira.

Посетите этот расслабляющий курорт в городе Канису, который расположен на живописном португальском острове Мадейра.
The hotel is a fully integrated resort destination, unique within the Croatian market.

Отель представляет собой полноценный курорт, предоставляющий уникальные на хорватском рынке услуги.
The resort offers spectacular views across the bay, the Mediteranean Sea, and the Maltese Islands.

Курорт предлагает гостям впечатляющий вид на залив, Средиземное море и на мальтийские острова.