Примеры в контексте "Resort - Вынуждены"

Перевод

Примеры

Примеры: Resort — Вынуждены

• Several of the complainants have been obliged to resort by their own means to international assistance to leave the country and, in other cases, they become part of the large number of displaced persons.

  В ряде случаев подавшие жалобы лица были вынуждены в своем личном качестве обратиться за помощью к международным организациям в целях выезда из страны, а в других случаях они пополнили многочисленные ряды перемещенных лиц.

• As a result, they were unable to send remittances home through legal channels, having to resort instead to informal methods.

  В результате они не имеют возможности направлять денежные переводы домой по легальным каналам и вынуждены вместо этого прибегать к неформальным методам.

• Delegations unanimously condemned criminal activities of trafficking and smuggling of persons, while recognizing that refugees often had to resort, alongside migrants, to criminal rings to reach first countries of asylum or to move on to other locations.

  Делегации единодушно осудили криминальный характер незаконного ввоза мигрантов и торговли людьми, признав при этом, что часто беженцы, как и мигранты, вынуждены прибегать к услугам преступных группировок, чтобы сначала поселиться в странах, предоставляющих убежище, а затем переехать в другие страны.

Другие варианты перевода слова resort

• Курорт
• Прибегать
• Resort
• Курортный
• Обращаться
• Обращение
• Обратиться
• Отель
• Отдыха
• Резорт
• Инстанцией
• Средству

Слово resort в словаре

Resort — Курорт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом resort

• as a last resortв качестве последнего средства, если все остальное не поможет, не сработает