Английский - русский
Перевод слова Research
Вариант перевода Научный

Примеры в контексте "Research - Научный"

Примеры: Research - Научный
The Australian National Research Council (ANRC) was established in 1919 for the purpose of representing Australia on the International Research Council. Предшественником Австралийской Академии наук был Австралийский национальный научный совет (The Australian National Research Council, ANRC), основанный в 1919 году с целью представления Австралии в Международном совете по науке.
Since 1996, he has been Research Professor at the National Research Council of Spain (CSIC). С 1996 года - научный сотрудник (research professor) Национального научного совета Испании (CSIC).
Research Adviser to ILO Research Project on the Worst Forms of Child Labour in Nepal, 2000 Научный консультант Исследовательского проекта МОТ по вопросам наихудших форм детского труда в Непале, 2000 год
Research Fellow, Vice-President, Institute of Environmental Ecology, Chinese Research Academy of Environmental Sciences Научный сотрудник, вице-президент, Институт экологии окружающей среды, Китайская академия экологических наук
District of Columbia Public Schools, Office of Strategic Planning, Research and Accountability, Research Associate (1979-1982) Управление государственных школ округа Колумбия, Отдел по вопроса стратегического планирования, исследований и подотчетности, научный сотрудник (1979 - 1982 годы)
Since 2012, he has been Head of Research at the Laboratory of Institutional Project Engineering. С 2012 года - научный руководитель Лаборатории институционального проектного инжиниринга.
From 1984 to 1985 he was a Research Fellow of the Centre for Resource and Environmental Studies at the Australian National University. 1984-1985 годы - научный сотрудник центра ресурсов и экологических исследований в Австралийском национальном университете.
This Research Center is the only one lit... Только научный центр остался единственным освещенным.
EXPERIENCE: Research Fellow, University of Denver, 1962-1963. Научный работник, Денверский университет, 1962-1963 годы.
The discussant was Albert Kraler, Research Officer, International Centre for Migration Policy Development (ICMPD). Участником дискуссии от международной организации был Альберт Крейлер, научный сотрудник Международного центра по разработке политики в области миграции.
Other positions include: Chair of the China Reform Foundation and Senior Visiting Research Fellow at the World Bank. Другие занимаемые должности: председатель Китайского фонда для осуществления реформы и старший приглашенный научный сотрудник во Всемирном банке.
In 1951-1963 Senior Research Fellow, Institute of History, Language and Literature BF USSR. В 1951-1963 старший научный сотрудник Института истории, языка и литературы БФ АН СССР.
1933-1937 - Senior Research Fellow of the State Museum of Georgia. В 1933-1937 годах - старший научный сотрудник Государственного музея Грузии.
Visiting Senior Research Fellow, Scandinavian Institute of African Studies, Uppsala (Sweden), 1975-1977. Приглашенный старший научный сотрудник, Скандинавский институт африканских исследований, Упсала (Швеция), 1975-1977 годы.
1976-1977 Harvard Law School, Research Scholar. Гарвардский юридический колледж, научный сотрудник.
Senior Research Fellow, Institute of Scientific Information and Social Sciences, 1966-1969. Старший научный сотрудник, Институт научной информации и социальных наук, 1966 - 1969 годы.
Security Council resolution 1540. Bosch, Olivia. Senior Research Fellow, International Security Programme at Chatham House, London. Резолюция 1540 Совета Безопасности. Бош, Оливия. Старший научный сотрудник, Программа по международной безопасности, Чатем-Хаус, Лондон.
The Scientific Committee on Antarctic Research and the Council of Managers of National Antarctic Programmes organized a workshop on biological monitoring. Научный комитет по антарктическим исследованиям и Совет руководителей национальных антарктических программ организовали семинар по биологическому мониторингу.
IASSID publishes an international scientific journal, The Journal of Intellectual Disability Research. МАНИУИ выпускает международный научный журнал «Журнал научных исследований в области умственной инвалидности».
Between 1988 and 1993, he was a senior researcher at the Institute for Economic Research in Ljubljana. С 1988 по 1993 года - старший научный сотрудник Института экономических исследований в Любляне.
There, he worked as a Research Fellow and part-time assistant in 1929. Начинал работу в 1968 году как младший научный сотрудник и ассистент.
Research Associate, Indian School of International Studies, New Delhi, 1965-1967. Младший научный сотрудник, Индийская школа международных исследований, Дели, 1965-1967 годы.
The Scientific Committee on Antarctic Research is an interdisciplinary committee of the International Council for Science, established in 1958. Научный комитет по антарктическим исследованиям, являющийся междисциплинарным комитетом Международного совета по науке, был создан в 1958 году.
To that end, in 1998, IOC and the Scientific Committee on Ocean Research (SCOR) of ICSU established GEOHAB. Для этого в 1998 году МОК и Научный комитет по океанологическим исследованиям (СКОР) МСНС учредили ГЕОХАБ.
Visiting researcher, Population Research Center, University of Texas, 1981. Приглашенный научный сотрудник, Центр демографических исследований, Университет штата Техас, 1981 год.