| Research Officer (P-4) 1 UNDP | Научный сотрудник (С-4) |
| 1985-1992 Senior Research Geologist, GSJ | Старший научный сотрудник, геолог, ГСЯ |
| Senior Research Fellow and Policy Director | Старший научный сотрудник и Директор по вопросам политики |
| Principal Research Officer - Chief Consultant | Главный научный сотрудник - главный консультант |
| Senior Research Officer - Lead Consultant | Старший научный сотрудник - ведущий консультант |
| Research series, no.. | Научный сборник. Nº 8. |
| Krylov State Research Center. | Крыловский государственный научный центр. |
| But Dispatch said Naval Research Scientist | В диспетчерской сказали, научный сотрудник ВМФ |
| Research Officer (P-4) | Научный сотрудник (С-4) |
| Senior and Principal Research Scientist | Старший и главный научный сотрудник, |
| A sufficiently broad-sed academic advisory committee should be established in UNU/WIDER to assist in selection and review of research projects (see paras. 39, 41 and 43); | При УООН/МНИИЭР следует учредить имеющий под собой достаточно широкую базу научный консультативный комитет для оказания помощи в отборе и рассмотрении научно-исследовательских проектов (см. пункты 9, 41 и 43). |
| The scientific, technical and industrial potential of the sector and the conversion enterprises and the research and design organizations whose assistance has been enlisted in carrying out the rail transport technical development plan are geared towards nine priority objectives in 2000: | В ходе реализации плана научно-технического развития железнодорожного транспорта в 2000 году научный, технический и производственный потенциал отрасли и конверсионных предприятий, привлекаемые проектно-конструкторские организации ориентировались на выполнение задач, относящихся к девяти наиболее приоритетным направлениям: |
| Based on in-depth customer research with 31 Internet customers, the project resulted in the development of five Internet personas: "Researcher", "Regulated Business", "Environmentally Conscious", "At Risk" and "Recreation". | На основе подробного анализа потребностей клиентов с участием 31 Интернет-пользователя в рамках проекта были выделены пять основных типовых Интернет-пользователей: "научный работник", "бизнесмен", "интересующийся экологической проблематикой", "интересующийся возможными рисками" и "интересующийся экологической проблематикой с рекреационными целями". |
| Scientific Research, dr. Chemist | Научный исследователь, др химии |
| Visiting Fellow, Observer Research Foundation | Приглашенный научный сотрудник Исследовательского фонда "Обсервер" |
| Scientific Research, dr. | Научный исследователь, д-р химии |
| Currently Chair of the Western Australia Esturaine Research Foundation and Scientific Adviser to Earthwatch. | В настоящее время Председатель Фонда научных исследований устьев рек Западной Австралии и научный советник программы "Земной патруль". |
| 1985-1991 Estonian Branch of Moscow Research & Development Power Engineering Institute (named after G.M. Krzhizhanovsky), Research Associate. | 1985-1991 эстонский филиал российского научно-исследовательского Энергетического Института (ЭНИН), научный сотрудник. |
| 1988-1989 Research assistant, Institute of Historical Research and Bolivian Studies, UMSA | 1988-1989 годы Младший научный сотрудник Института исторических исследований и изучения Боливии - УМСА |
| Research Assistant at the Bundesverfassungsgericht (Federal Constitutional Court) | Младший научный сотрудник Федерального конституционного суда |
| YANAO Scientific Research Center of the Arctic. | ГКУ ЯНАО «Научный центр изучения Арктики». |
| Title: Senior Research Scientist, Marine Geology Division | Старший научный сотрудник, морская геология, Геологическая служба Испании, Мадрид, Испания |
| Mexico. 1978-1980 Research Assistant, Institute of Engineering, National University of Mexico. | Учебная подготовка на степень доктора геофизики, 1982-1985 годы, геофизический факультет Торонтского университета, Торонто. Приглашенный научный сотрудник, 1986 год, Бедфордский институт океанографии, Дартмут. |
| Ms Susan Naidu, Research Officer, FWRM | Г-жа Сьюзн Найду, научный сотрудник, Движение за права женщин Фиджи |
| 1990-2002 Research Scientist, GSC, Natural Resources Canada | Научный сотрудник, Геологическая комиссия Канады, Министерство природных ресурсов: 1990 - 2002 гг. |