| Mayday, mayday, Air Force rescue 2-3-1 calling Coast Guard Tamaroa. | Спасатели ВВС 2-3-1 запрашивают помощь катера "Тамароа". |
| After approximately 25 days, when the search arrived at the site where Jaber had died, the owner of the house described how he had died and showed the rescue workers exactly where they would find his body. | По прошествии около 25 дней, когда спасатели добрались до места, где скончался Джабер, хозяин дома рассказал о его кончине и точно указал спасателям место, где должно было находиться его тело. |
| Rescue workers are experiencing a lack of necessary equipment, and are having issues in the attempts to rescue due to this. | Спасатели испытывают нехватку необходимого оборудования и опасаются третьего оползня, поэтому спасательная операция испытывает трудности. |
| Rescue workers had to use hand tools to dig through the mud to rescue survivors. | Спасатели в основном использовали ручные инструменты, чтобы спасти выживших. |
| The village of Baozhuang was completely cut off for six days before rescue workers brought the residents to safety. | Деревня Баочжуань была полностью отрезана от коммуникаций на протяжении 6 дней, после этого спасатели эвакуировали жителей в безопасное место. |
| Rescue squad is two minutes out. | Спасатели будут через 2 минуты. |
| Rescue's on its way. | Спасатели уже в пути. |
| Rescue would get the supplies in, trap miners as fast as possible. | Чтобы спасатели могли срочно доставить провизию попавшим в западню шахтёрам. |
| Rescue officials report that the cabin was retrofitted with restraints with the capacity for 10 to 12 passengers. | Спасатели официально сообщают, что салон был оснащен для такой перевозки и может вместить 10-12 пассажиров. |
| The rescue team has a report of the Mondoshawan crash. | Спасатели прибыли на место крушения. |
| In 1908 the apparatus was chosen for use by rescuers from the newly formed Howe Bridge Mines Rescue Station. | В 1908 году Proto стали использовать спасатели только что сформированной спасательной станции, для обслуживания шахт близ Хау Бридж (англ. Howe Bridge). |