Примеры в контексте "Reporting - Репортаж"

Перевод

Примеры

Примеры: Reporting — Репортаж

• If you're afraid of the man's wrath, we won't print your name, but if your reporting's as good as your fiction, I'll assign you another piece.

  Если ты боишься гнева этого человека, мы не будем печатать твое имя, но если репортаж будет так же хорош, как и история, я дам другое задание.

• I'm reporting from the Razzle Dazzle Supermarket on 75th and Columbus... 75th and Columbus.

  Я веду репортаж из супермаркета "Раззл-Даззл" на углу 75-й и Коламбус... 75-я и Коламбус.

• I'm reporting from behind enemy lines... a fortress, if you will, where the innermost workings... of the male psyche reveal themselves... like a slide under a microscope,

  Я веду репортаж прямо из тыла врага, из крепости, если угодно... где сокровенные тайны мужской психики открываются взору... как микробы под микроскопом.

• Reporting live from Washington... Reed Wallace.

  Репортаж Реда Уоллиса в прямом эфире из Вашингтона.

• Joel Brinkley, 61, American journalist, Pulitzer Prize winner for International Reporting (1980), pneumonia.

  Бринкли, Джоэл (61) - американский журналист, лауреат Пулитцеровской премии за международный репортаж (1980).

• Reporting live from Cleveland, Jeff Campbell.

  Джефф Кэмбел, репортаж из Кливленда.

• This is Dana Steele reporting.

  Это репортаж Даны Стил.

• It was straight reporting.

  Да это был просто репортаж.

• I am reporting for Kobi Kihara.

  Это репортаж для Коби Кихара.

• This is Maria Alonso reporting from Russia.

  Мария Алонсо репортаж из России.

• I'm doing my reporting myself.

  Я сам делаю репортаж.

• This story may be spot news or issue reporting.

  Это может быть, как и новости с горячей точки, так и репортаж о проблеме.

• Action News reporting, as police continue their high-speed chase through downtown Burbank.

  Мы продолжаем свой репортаж и полиция, в данный момент, продолжает свою погоню на высокой скорости через деловой центр Бёрбэнка.

• We now go to Jeremy Roth, who is reporting... from the Very Large Array near Socorro, New Mexico.

  Слово Джереми Роту, он ведёт репортаж... из района обсерватории в Соккорро, Нью-Мексико.

• I was in Brooklyn because I was reporting, not sitting behind my desk, McNaughton.

  Нет, потому что я готовила репортаж, а не штаны просиживала.

• I was in Brooklyn because I was reporting, not sitting behind my desk, McNaughton.

  Нет, потому что я готовила репортаж, а не штаны просиживала.

• April O'Neil is reporting from Liberty Island when, in a sudden flash of light, her audience and herself witness Manhattan Island suddenly starting to shrink.

  Эйприл О'Нил ведет репортаж с острова Эллис, как вдруг со вспышкой света ее аудитория вместе с островом Манхэттен многократно уменьшается в размерах.

• My daughter wears a dress, and I get my first reporting assignment.

  Моя дочь надела платье, и я получила свое первое задание на репортаж.

• This is Andrea foxglove, reporting outside the criminal courthouse in lower Manhattan.

  Это Андреа Фоксглав, веду репортаж у здания уголовного суда в нижнем Манхэттене.

• I'm chad decker, reporting live From the manhattan visitor healing center.

  Я Чад Декер, виду прямой репортаж из медицинского центра Визитеров в Манхэттене.

• That was London correspondent Toby Elliot... reporting from the Paris Peace Summit yesterday.

  Я лондонский корреспондент Тоби Эллиот, вёл репортаж с вчерашней церемонии.

• We've lost contact momentarily with Max Brackett, reporting from the museum.

  Мы только что потеряли связь с Максом Брекетом, ведущим репортаж из музея.

• This is Cheyenne Jacobson reporting live from the Gibbons farm.

  Это репортаж Шейен Джэкобсон с фермы Гиббонсов.

• Art Brown reporting from city hall.

  Арт Браун прямой репортаж из мэрии.

• Reporter Lee Dong Myeong is reporting.

  Репортаж ведет Репортер Ли Дон Мен.

Другие варианты перевода слова reporting

• Отчетности
• Представления докладов
• Отчётность
• Представлению докладов
• Отчетном
• Представления информации
• Представления данных
• Отчет
• Представление докладов
• Информирование
• Представление информации
• Освещение