Примеры в контексте "Rent - Снять"

Перевод

Примеры

Примеры: Rent — Снять

• Good. But I want to rent one too.

  Я также хочу снять и для себя.

• Just leave the country for a year, be an expat for awhile, we could go to Morocco and rent a cheap, little apartment.

  Покинуть страну на годик, поселиться за границей ненадолго, мы могли бы съездить в Марокко и снять небольшую дешевую квартирку.

• For example, they are not allowed to buy a bus ticket or to rent a hotel room, so many families literally sleep in the streets.

  Например, им не разрешается купить билет на автобус или снять комнату в отеле, поэтому многие семьи буквально спят на улице.

• No, see... I didn't say that I wanted to rent it.

  Нет, видите ли... я не говорил, что хочу его снять.

• We could get you a beautiful 1-bedroom, it's better to buy it than rent it.

  Мы можем купить тебе красивую однокомнатную квартиру, будет лучше купить её чем снять.

• Would you like to rent it?

  Ты не хотела бы его снять?

• But when did you decide to rent a room?

  Но когда ты приняла решение снять комнату?

• Wait! They tried to rent next door.

  Ах да, соседнюю квартиру хотели снять!

• I've been told that you might have a room I can rent for the night.

  Мне сказали, что я могу снять у вас комнату на ночь.

• You don't buy them; you only rent them.

  Их нельзя купить - только снять на время.

• A check big enough to cover one whole year of modeling school... and to rent a decent-size apartment... in New York.

  На сумму, достаточную, чтобы оплатить год обучения в школе моделей... и снять приличную квартиру... в Нью-Йорке.

• Because I am in the finest tux that money can rent.

  Потому что я в лучшем смокинге, который можно снять за деньги.

• He came to rent my apartment.

  И он пришёл, чтобы её снять.

• If you want to rent, leave your information after the beep.

  Если Вы хотите снять её, оставьте вашу информацию после звукового сигнала.

• With the interest, I can rent big.

  И на проценты я смогу снять что-нибудь получше.

• And I'd like to rent my apartment.

  И хотела бы снять ту же квартиру.

• So, they set out to find a new apartment to rent.

  Поэтому они решили снять новую квартиру.

• In October 1980, Topalian directed another individual to rent a storage unit in Bedford, Ohio, using false identification.

  В октябре 1980 года Топалян направил другого человека снять в аренду складское помещение в Бедфорде, штат Огайо, используя поддельные документы.

• I can vote, rent a car, lease a junior one-bedroom apartment.

  Я могу голосовать, арендовать машину, снять квартирку.

• If you're not going back to Cambridge, you should rent yourself some rooms.

  Если ты не желаешь возвращаться в Кембридж, придется тебе снять себе отдельную квартиру.

• For instance, they might encounter difficulties when trying to rent a building or room to gather the community or to hold services.

  Например, им может быть сложно снять в аренду здание или помещение для проведения встреч общины или отправления религиозных культов.

• Also, just so you know, I put in an application to rent in this building.

  Кстати, забыла сказать, я подала заявку, чтобы снять квартиру в этом доме.

• What's more profitable - rent apartment or hotel room?

  Снять квартиру на сутки в Минске или номер в гостинице? Что выгоднее?

• Get this, he tells me there are no houses anywhere in Tuscany to rent.

  Представь себе, он говорит, что в Тоскане нигде нельзя снять дом.

• I was just wondering if there were houses there to rent.

  Мне просто было интересно, можно ли снять дом в Тоскане.

Другие варианты перевода слова rent

• Аренда
• Арендной платы
• Арендовать
• Рента
• Арендную плату
• Арендная плата
• За квартиру
• Квартплата
• Прокат
• Сдавать
• Сдать
• Взять напрокат

Слово rent в словаре

Rent — Арендная плата

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова