Примеры в контексте "Remember - Воспоминания"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Воспоминания

• Is that how you remember it now?

  У вас именно такие воспоминания?

• What's the first thing you do remember?

  Какие твои самые ранние воспоминания?

• Because what you remember is partial

  Потому что ваши воспоминания частичны.

• So that's what humans remember.

  Это были воспоминания человека.

• They remember people and stuff.

  Воспоминания о людях и событиях.

• Yes. I remember that fondly.

  Да, приятные воспоминания.

• You're interested in what they remember.

  А также их воспоминания?

• What you remember is false.

  Однако ваши воспоминания ложны.

• About you being the only one to remember?

  что только ты сохраняешь воспоминания?

• But why would you want to remember?

  Зачем тебе такие воспоминания?

• Strange, the things you remember.

  Странная вещь - воспоминания.

• I just remember it differently.

  Но мои воспоминания - иные.

• Memories which become more powerful every time we remember them...

  Воспоминания, которые становятся все сильнее каждый раз, когда мы думаем о них.

• If you can remember your life, then what happened on that night is going to come back to you.

  Если ты вспомнишь свою жизнь, то воспоминания о том вечере вернутся к тебе.

• I tried to block the memories, but now I know I must remember.

  Я пыталася заблокировать воспоминания, но сейчас я знаю, что должна помнить.

• I remember - memories of the Great Patriotic War.

  Я помню - воспоминания о Великой Отечественной войне.

• Please, don't give me any more reasons... to remember you.

  Пожалуйста, больше не нужно создавать воспоминания о тебе.

• Some of poems I seem to remember from the past.

  Некоторые стихи, мне кажется, - это воспоминания о прошлом.

• You wouldn't remember, because that life and those memories were erased.

  Ты не должна помнить, ведь эту жизнь и воспоминания стерли.

• Look, I couldn't get Hunter to remember because his memories aren't buried or locked away.

  Послушай, я не смог заставить Хантера вспомнить, потому что его воспоминания не просто заперты или похоронены где-то.

• I can't even remember which are my memories anymore.

  Я даже не помню больше, какие воспоминания мои.

• You need to bring something with you to remember it by.

  Нужно взять что-то, чтобы сделать триггером для воспоминания о событии, поэтому они берут.

• Look, it's important to remember the good things about this place.

  Понимаешь, важно сохранить об этом месте хорошие воспоминания.

• Just remember, we were making memories!

  Просто помни, мы создаем воспоминания!

• I mean, I remember all of it, but it just feels like somebody else's memories.

  В смысле, я помню всё это, но такое чувство, как-будто это воспоминания кого-то другого.

Другие варианты перевода слова remember

• Помнить
• Вспомнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова