| Clark started for the Red Raiders for the first time during his redshirt freshman year at the right guard position. | Большой рыжий мужчина, впервые встретивший Джека на очень длинном подвесном мосту. |
| Erikson's father, Erik the Red, was one of the first Europeans to establish colonies in Greenland. | Отец же Лейфа Эрикссона Эрик Рыжий вошёл в число одних из первых колонизаторов Гренландии. |
| There are many favorite animals - Ruffed Lemur, Ocelot or Red Kangaroo, but absolutely the most popular are Yellow-checked Gibbons. | Между самие любимые принадлежит - Лемур вари, Оцелот или Рыжий кенгуру, но абсолютно более всех популярны Желтощёкие гиббоны. |
| Red Dog was believed to have been born in the town of Paraburdoo, Western Australia in 1971. | Рыжий пёс, как полагают, родился в Параберду (англ.) в 1971 году. |
| Well, if you freeze out there, Red Troubadour, just focus on someone that makes you feel safe. | Ну, если замрешь от страха на сцене, рыжий Трубадур, подумай о том, с кем чувствуешь себя в безопасности. |
| Red kangaroos are Australia's largest native land mammal, one of 50 species of macropods, so-called on account of their large feet. | Большой рыжий кенгуру - крупнейшее сухопутное млекопитающее Австралии, один из 50 видов семейства кенгуровых, чье латинское название переводится как "большие стопы". |
| All those in favour of Red Dog joining the TWU under the job heading con... consu... | Кто за то, чтобы Рыжий Пес вступил в члены нашего профсоюза, в должности кон... консу... |
| You will see the "Red Forest", abandoned villages where all houses were buried in the ground and the ghost town of Pripyat fenced with barbed wire - life stopped there in 1986. | «Рыжий лес», кладбище использованной техники, села, целиком засыпанные землей, город Припять за колючей проволокой - город, застывший в 1986-м. |
| So you want us to believe that you were in a deep clinch, a passionate embrace with this man, the moment that Red Killeen was being murdered? | И вы хотите нас уверить, что крепко, страстно обнимались с этим мужчиной, как раз тогда, когда был убит Рыжий Килин? |
| You know them better than anyone, Red. | Доброе утро, рыжий! Рыжий техасец, полковник Ли хочет видеть тебя. |
| So I decided to dye my hair red | Покраситься в рыжий цвет. |