Примеры в контексте "Red - Рыжий"

Перевод

Примеры

Примеры: Red — Рыжий

• This red's going to do lovely things for your eyes.

  Рыжий цвет очень пойдёт к твоим глазам.

• She's dying her hair red!

  Она красит волосы в рыжий цвет!

• You can see they're naturally gray at the root and then dyed red.

  Как видишь, у корня они седые а дальше выкрашены в рыжий цвет

• Red... and hell, he was, is, and will ever be red.

  Рыжий... чёрт, он был, есть и всегда будет рыжим.

• No, he did not win his first fight with Red Cat, but Red Dog was not a normal poochie.

  Нет, он не выиграл свою первую великую битву с Рыжим Котом, но Рыжий Пес не был обычной собакой.

• Red, if you want to be a star you have to act like one.

  Но, Рыжий, если ты хочешь быть звездой, ты и вести себя должен, как звезда.

• I know it hurt, but I got to do it, Red.

  Я знаю, что тебе больно, Рыжий, но я должен это сделать.

• Red, tell me, how did you convince Rogers to let us in to the TV studio?

  Рыжий, скажи, как ты тогда смог убедить Роджера пустить нас на передачу?

• But not red pesca.

  Все, но не Рыжий Песка.

• Mine's the big red one.

  Мой - тот рыжий здоровяк.

• The big red colt won Horse of the Year, Daddy.

  Рыжий был признан Лошадью Года.

• What up, red?

  Что такое, рыжий?

• Chinese, red hair, six fingers.

  Рыжий китаец с шестью пальцами.

• Einar has red hair too.

  Нет. Айнар тоже рыжий.

• You have red hair.

  Ну ты же рыжий.

• You think I have red hair?

  Думаешь, я рыжий?

• You, with the red hair.

  Ответьте вот вы, рыжий.

• What do you have against red hair?

  Чем тебе рыжий не нравится?

• Just stay where you are, red.

  Стой на месте, Рыжий.

• The wonderful red of the Italian Renaissance masters.

  Прекрасный рыжий художников итальянского Ренессанса.

• He doesn't even have red hair.

  Он даже не рыжий.

• You got a bit red there.

  Ты здесь слегка рыжий.

• It's red getting sprung today.

  Это Рыжий сегодня выходит.

• In 2010 and 2011, he had roles in several Australian films, including Animal Kingdom, Red Dog and Face to Face.

  В 2010 и 2011 годах он исполнял роли в нескольких австралийских фильмах, включая «Царство животных», «Рыжий пёс» и «Лицом к лицу (англ.)русск.».

• Red hair - stops me doing everything?

  Такой рыжий, вечно мне мешает?

Другие варианты перевода слова red

• Красный
• Красного
• Red
• Рэда
• Рыжего
• Цвет
• Рэдом
• Кровавый
• Рэду
• Покраснела
• Покраснели
• Рыжик

Слово red в словаре

Red — Рыжий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом red

• catch someone red-handed / catch someone flat-footedзастать кого-либо за выполнением чего-то плохого, незаконного; застать врасплох
• in the redнеприбыльный, убыточный (противоположное значение – in the black)
• paint the town redкутить, удариться в загул, отпраздновать по полной программе
• red herringложная информация (отвлекающая от основной проблемы); ложный след, отвлекающий маневр
• red in the faceсмущенный, растерянный
• red tapeбюрократические препоны; официальные формы и процедуры, особенно сложные и требующие много времени
• see redвыходить из себя, прийти в ярость