Примеры в контексте "Red - Рыжий"

Перевод

Примеры

Примеры: Red — Рыжий

• "And then another horse came forth, of fiery red."

  И вышел другой конь, рыжий.

• The boy with the red hair who hugged you earlier... is heyour favorite?

  Рыжий мальчик, которого вы обнимали... он ваш любимчик?

• I don't care that he has red hair!

  И неважно, что он рыжий!

• If this is a red I want to know what's orange?

  Если это рыжий, то какой тогда оранжевый?

• For real, with red hair down below it all?

  Или настоящий рыжий, и там, внизу, тоже?

• On 21 February 1788 Thérésa was married to Jean Jacques Devin Fontenay (1762-1817), the last Marquis de Fontenay, a wealthy aristocrat described as small, red and ugly.

  Мужем стал Жан Жак Деви Фонтене (1762-1817), последний маркиз де Фонтене, богатый, но невысокого роста, рыжий и безобразный.

• You want to take those off for us, red? I sure don't.

  Не хочешь ли их снять, Рыжий?

• If I ripped that red rug right off your head and turned you into Ron Howard.

  Если б я содрал у тебя с башки этот рыжий плед и превратил в Рона Ховарда!

• You want to tell me how you knew he had red hair?

  Может, расскажешь, откуда ты знал, что он рыжий?

• You know, red haired guy about that tall, made you look about that tall.

  Рыжий, такого роста, перед которым ты казался таким.

• Who's Ian, the one with the red hair?

  А кто такой Йен? Рыжий?

• But Hamilton's family has not had word from Red in years.

  Но Хэмилтон Рыжий не общался с семьёй годами.

• Red Dog is not your average dog, Mr Cribbage.

  Рыжий Пес не простой пес, мистер Криббадж.

• Some say Red was a little concerned about Andy at that point.

  Говорят, в этот момент Рыжий начал беспокоиться из-за Энди.

• It's good to see you let your hair down, Red.

  Здорово тебя таким видеть, рыжий.

• Especially one as smart as Big Red here.

  Особенно для такого умного, как Рыжий.

• Come on, Red. Pace yourself.

  Давай, Рыжий, ты победишь.

• Red Bear says that you can take all the timber that you need.

  Рыжий Медведь говорит, что вы можете взять столько древесины, сколько хотите.

• Red, I don't want to buy your song.

  Но, Рыжий, я не стану покупать твои песни.

• I've always said that Red was made for the stage.

  Всегда твердила, что Рыжий идеально подходит для эстрады.

• No-one sit there when Red sit there.

  Никто туда не садится, когда Рыжий там.

• Then one day, Red Dog made a decision.

  Потом, в один день, Рыжий Пес принял решение.

• But most dogs weren't Red Dog.

  Но Рыжий Пес это не большинство.

• In spite of the complicated table layout Red Dog is quite simple game.

  Несмотря на замысловатую разметку стола, "Рыжий пёс" - игра несложная.

• Look, everybody says Red were responsible for the explosion.

  Слушай, да ведь все знают, что взрыв Рыжий устроил.

Другие варианты перевода слова red

• Красный
• Красного
• Red
• Рэда
• Рыжего
• Цвет
• Рэдом
• Кровавый
• Рэду
• Покраснела
• Покраснели
• Рыжик

Слово red в словаре

Red — Рыжий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом red

• catch someone red-handed / catch someone flat-footedзастать кого-либо за выполнением чего-то плохого, незаконного; застать врасплох
• in the redнеприбыльный, убыточный (противоположное значение – in the black)
• paint the town redкутить, удариться в загул, отпраздновать по полной программе
• red herringложная информация (отвлекающая от основной проблемы); ложный след, отвлекающий маневр
• red in the faceсмущенный, растерянный
• red tapeбюрократические препоны; официальные формы и процедуры, особенно сложные и требующие много времени
• see redвыходить из себя, прийти в ярость