| And who do you reckon loves you next most? | А как ты думаешь, кто еще тебя любит? |
| You reckon he's watching us and applauding? | Думаешь, он нам с неба аплодирует? |
| Do you reckon it was our Maggie? | Думаешь, это - наша Мэгги? |
| Ferdie Gibson: what do you reckon? | Ферди Гибсон: что о нём думаешь? |
| Why do you reckon he calls himself Psycho Sam? | Как думаешь, почему он называет себя Психо Сэм? |
| And, Ron, you reckon she knew her attacker? | Рон, ты думаешь она знала нападавшего? |
| So, do you reckon Kent's got any secret tattoos then? | Думаешь, у Кента есть секретные татушки? |
| What do you reckon he does with this? | Как думаешь, что он с этим делает? |
| Do you reckon Jonny'd make a good dad? | Думаешь Джонни был бы хорошим отцом? |
| What flowers do you reckon he'd have liked? | Как думаешь, какие цветы он бы хотел? |
| So, what do you reckon - Seaview Safari or Puzzle Palace? | Итак, что ты думаешь - Сафари-парк или Дворец головоломок? |
| You reckon old Pa Clanton will play it that simple? | Ты думаешь, старый Па Клантон будет играть так просто? |
| So you reckon the chief will be OK, Sarge? | Думаешь, шеф поправится, сержант? |
| You reckon she could have dragged him into the water? | Думаешь, она смогла бы затащить его в воду? |
| Do you reckon they do kebabs? | Как думаешь, они готовят кебабы? |
| Do you reckon I could pull off that hat? | Думаешь, я могла бы носить такую? |
| Do you reckon he's not interested in girls yet? | Ты думаешь он ещё не интересуется девочками? |
| You reckon we can take him down before then? | Как думаешь, сможем управиться до этого? |
| You reckon your label will go for it? | Думаешь твой лейбл пойдет на это? |
| Who did it, do you reckon? | Кто это сделал, как ты думаешь? |
| What do you reckon to this business with Deare? | Что ты думаешь об этом деле с Диром? |
| Will it always be like this, do you reckon? | Так всегда будет, как ты думаешь? |
| Rick, do you reckon you could help me with the money and stuff? | Рик, как думаешь, а мне ты сможешь помочь с этим делом, а? |
| Do you reckon they'll take my deposit if it's ripped? | А как думаешь, они заберут себе залог если она будет порвана? |
| So, do you reckon Kent's got any secret tattoos then? | Так, как думаешь, у Кента есть какие нибудь скрывает от любопытных глаз татухи? |