What's up with you, Reagan? |
Что с тобой, Рэйган? |
What's the deal here, Reagan? |
Что происходит, Рэйган? |
Sorry, Ms. Reagan. |
Простите, мисс Рэйган. |
Good eye, Reagan. |
Хорошиий глаз, Рэйган. |
Good night, Reagan. |
Спокойной ночи, Рэйган. |
Commissioner Reagan, sir. |
Комиссар Рэйган, сэр. |
Danny Reagan is not a good detective. |
Дэнни Рэйган плохой детектив. |
Some bedside manner, Reagan. |
Очень тактично, Рэйган. |
I don't know, Reagan. |
Я не знаю, Рэйган. |
Good night, Ms. Reagan. |
Спокойной ночи, мисс Рэйган. |
Reagan, he's hiding something. |
Рэйган, он что-то скрывает. |
Come on, Reagan. |
Ну же, Рэйган. |
Officers Reagan and Janko. |
Офицеры Рэйган и Джанко. |
Excuse me, Ms. Reagan? |
Извините, мисс Рэйган. |
No! That's my boy, Reagan! |
Это мой мальчик, Рэйган! |
Reagan, you better do this right! |
Рэйган, лучше не облажайся! |
Reagan, come on! |
Рэйган, да ладно. |
Are you okay, Reagan? |
Ты в порядке, Рэйган? |
Reagan, as in Frank? |
Рэйган, это как и Фрэнк? |
This is harassment, Officer Reagan. |
Это преследование, офицер Рэйган. |
Reagan, like the president. |
Рэйган, как президент. |
I have ADA Reagan. |
Пришла заместитель прокурора Рэйган. |
Erin Reagan, of course! |
Эрин Рэйган, конечно. |
Nice shooting, Reagan. |
Хороший выстрел, Рэйган. |
Erin Reagan, Marty Brock. |
Эрин Рэйган, Марти Брок. |