The pressure is intense, so much so that I've developed a tiny rash. |
Давление так велико, что у меня даже появилась сыпь. |
I come and go now, kind of like a rash. |
Я исчезаю и появляюсь, словно сыпь. |
His fever's gone, and his rash is going away. |
Температура спала, а сыпь проходит. |
Mrs Turner said the rash has developed since this morning. |
Миссис Тернер сказала, что сыпь появилась этим утром. |
I never saw the rash. I thought he was just a bit off-colour. |
Я и не заметила сыпь, думала, он просто слегка бледноват. |
This whole place gives me heat rash. |
От этого места у меня сыпь. |
Then I must have a rash somewhere. |
Тогда у меня должна быть сыпь. |
But the rash around it is worse than ever. |
Но сыпь вокруг неё сейчас хуже некуда. |
Symptoms include sudden high fever, stiffened neck, reddish-purple rash, seizure, respiratory failure, and death. |
Среди симптомов внезапный жар, онемение шеи, красно-фиолетовая сыпь, судороги, остановка дыхания и смерть. |
We can at least observe her for a few hours, confirm the rash is spreading. |
Мы, по крайней мере, можем понаблюдать за ней ещё несколько часов, подтвердить, что сыпь распространяется. |
Possible anxiety, skin rash, sudden death. |
Тревога, кожная сыпь, Внезапная смерть. |
And it gives me a rash. |
И у меня от этого сыпь. |
If you allow yourself to become agitated, that nasty rash will come back. |
Если будешь волноваться, то эта мерзкая сыпь снова вернется. |
Eye irritation, muscle weakness and butterfly rash were on the symptom list for Lupus last time I looked. |
Раздражение глаз, мышечная слабость и сыпь в форме бабочки были в списке симптомов волчанки последний раз, как я проверяла. |
Like it's discolored, or there's a rash. |
Будто он цвет поменял, или у него сыпь. |
She has a rash, of course she's crying. |
У неё здесь сыпь, конечно она будет плакать. |
It's a common rash, sometimes brought on by heat and stress. |
Это обыкновенная сыпь, иногда её вызывает жара и стресс. |
Listen, that rash of mine is starting to spread. |
Слушайте, эта моя сыпь начинает разрастаться. |
And I got a really bad rash from the pony. |
Я заработал очень неприятную сыпь от этого пони. |
Well, I'll probably get a rash. |
Ну, возможно, у меня будет сыпь. |
This girl... Jennifer... she was using FaceTime with her phone to show a rash that suddenly broke out on her body. |
Эта девочка, Дженнифер, использует камеру на своём телефоне, чтобы показать сыпь, внезапно выступившую на её теле. |
The rash on my head left me after three days of rest. |
Сыпь на голове прошла после трех дней отдыха. |
Otherwise known as rash and liver damage. |
Также известные как сыпь и повреждение печени. |
The one exception being an unusual rash. |
Одна из аномалий - необычная сыпь. |
Bacterial infections don't cause a vesicular rash. |
Бактериальные инфекции не вызывают пузырчатую сыпь. |