| But this has random text, it could take days to break. | Случайный текст, нужно пару дней, чтобы взломать. |
| She does seem to succeed more often than random chance would allow. | Она действительно преуспевает чаще, чем позволяет случайный шанс. |
| Our casino uses a random number generator to determine the outcome of the games. | Наше Казино использует случайный генератор чисел для определения результатов игр. |
| In this section you can choose a new random generated password. | В этой секции вы можете выбрать новый случайный пароль. |
| QED In this example the random experiment consists of flipping three fair coins. | Q.E.D. В этом примере случайный эксперимент заключается в подбрасывании трёх симметричных монет. |
| Fogg asks Passepartout to pack the bag with a seemingly random collection of items. | Фогг просит Паспарту положить в саквояж случайный, на первый взгляд, набор предметов. |
| In mathematics, random graph is the general term to refer to probability distributions over graphs. | В математике случайный граф - это общий термин для обозначения вероятностного распределения графов. |
| Almost every sufficiently sparse random graph is pseudoforest. | Почти любой достаточно редкий случайный граф является псевдолесом. |
| The most important random factor in the game lies in the diplomatic relations between the four nations laying claim to the Caribbean. | Самый важный случайный фактор в игре - дипломатические отношения между четырьмя странами, претендующими на господство в регионе. |
| The program executes 100 jobs in 4 threads. Each job waits for a random number of milliseconds between 1 and 1000. | Программа запускает 100 заданий в 4 потоках. Каждое задание находится в ожидании случайный период от 1 до 1000 миллисекунд. |
| However, for c > 1/2, almost every random graph with cn edges has a large component that is not unicyclic. | Однако для с > 1/2 почти любой случайный граф с cn рёбрами имеет большую компоненту, не являющуюся одноцикловой. |
| Regularized random forest (RRF) is one type of regularized trees. | Регуляризованный случайный лес (англ. Regularized random forest, RRF) является одним из типов регуляризованных деревьев. |
| He must have written a random PO box on the packaging slip. | Он, должно быть, написал случайный номер почтового ящика на конверте. |
| A random accumulation of molecules grown in a lab. | Случайный набор молекул, выращенный в лаборатории. |
| One random set of numbers doesn't change human nature. | Один случайный набор чисел не меняет человеческую природу. |
| Not as clumsy or random as a blaster. | Это не бластер - неуклюжий и случайный. |
| I think it was more than just a random act of violence. | По моему, это больше, чем просто случайный акт насилия. |
| You know, this doesn't seem like a random shooting to me. | Ты знаешь, это не похоже на случайный выстрел. |
| For the televised portion, matches determined which brand received a random draft selection. | Во время телевизионной части драфта, победа в поединке определяла, какой из брендов получит право на случайный выбор. |
| QED In this case, the random process has |V| steps. | Q.E.D. В этом случае случайный процесс имеет |V| шагов. |
| Talos includes a customizable random search for Keras. | Talos включает допускающий настройку случайный поиск для Keras. |
| Alice chooses a random r from B and computes t = zr. | Алиса выбирает случайный г из В и вычисляет t = zr. |
| Consider the following random process for constructing an independent set S: 1. | Рассмотрим следующий случайный процесс для построения независимого множества S: 1. |
| It's like a bunch of random facebook profiles. | Все эти дни, словно случайный набор лиц и обрывочных воспоминаний. |
| Then the suspect isn't just a random intruder. | Тогда подозреваемый - не случайный взломщик. |