| It's a famous Latin quote. | Это - знаменитая латинская цитата. |
| Y es, the quote is accurate. | Да, цитата верная. |
| is it an accurate quote or not? | Эта точная цитата или нет? |
| There's a quote by joseph campbell, | У Джозефа Кэмбелла есть цитата |
| That's a direct quote, sir. | Это прямая цитата, сэр. |
| Is that a quote? | Это что, цитата? |
| Then the next quote was: | Дальше следует такая цитата: |
| Dude, that's your movie quote? | Это твоя цитата из фильма? |
| Now, that is an exact quote, | Теперь цитата исключительно верна. |
| It's kind of a brutal quote. | Это довольно приблизительная цитата. |
| Bookman told reporters, quote, | Букман сказала журналистам, цитата, |
| Glen wrote, and I quote. | Глен написал, цитата: |
| It's a good quote. | Это... Это хорошая цитата. |
| There's a quote I've always loved. | Мне очень нравится одна цитата: |
| There's a quote. | Вот тебе и цитата. |
| It's a Thoreau quote. | Это цитата Дэвида Торо. |
| That was a direct quote... | Это была точная цитата... |
| Maybe it's a quote. | Может, это - цитата? |
| I want that quote. | Мне нужна эта цитата. |
| Ma'am, is this a quote? | Мэм, это цитата? |
| Tscha! It's a famous quote. | Нет, это известная цитата. |
| It's a Goethe quote. | Это цитата из Гёте. |
| Well, his graduation quote was, | Ну, его выпускная цитата: |
| One quote, Cy. | Одна цитата, Сай. |
| It was a quote by Abraham Lincoln | Это была цитата из Авраама Линкольна |