Примеры в контексте "Quiet - Тайне"

Перевод

Примеры

Примеры: Quiet — Тайне

• Can we keep this quiet?

  Не могли бы вы сохранить это в тайне?

• Bank kept it quiet.

  Банк сохранил все в тайне.

• I'd like to keep this quiet and interrogate him.

  Я бы хотел сохранить эту информацию в тайне и допросить его.

• I think it's best to keep this quiet.

  Я думаю, что лучше сохранить этот случай в тайне.

• Well, I thought I'd offer you some sort of alternative a ruthless investigation by the Brigadier... or a few quiet words with me, and your name kept out of things.

  Ну, я решил предложить вам выбор между безжалостным расследованием Бригадира... и тихим разговором со мной, тогда выше имя останется в тайне.

• You kept that quiet, didn't you?

  Хранил это в тайне?

• We kept it quiet.

  Мы держали это в тайне.

• Got to keep this quiet.

  Нужно сохранить это в тайне.

• You'll keep this quiet, right?

  Ты сохранишь это в тайне?

• He keeps it quiet.

  Он держит это в тайне.

• We were keeping it quiet

  Мы держали это в тайне

• A bit on the quiet.

  В тайне от них.

• Now, got to keep this quiet.

  Надо сохранить это в тайне.

• They kept it quiet.

  Это хранили в тайне.

• You will keep it quiet.

  Но это надо хранить в тайне.

• We'll keep it quiet for now.

  Мы сохраним это в тайне.

• Why keep it quiet?

  Зачем держать это в тайне?

• I mean, I'll keep it quiet.

  Я сохраню это в тайне.

• We need to keep it quiet.

  Надо держать это в тайне.

• The main message I heard that day was that São Paulo was suffering from a mega-drought, but that state and local politicians were keeping it quiet.

  Основной посыл, который я услышал в тот день было тот, что Сан-Паулу страдает от мега-засухи, но государство и местные политики держали это в тайне.

• Members of local tribes-the Arhuaco, the Koguis and the Wiwas-have stated that they visited the site regularly before it was widely discovered, but had kept quiet about it.

  По словам представителей местных племён - аруако, коги и арсарио - они посещали город задолго до того, как он был открыт властями, однако хранили его местонахождение в тайне.

• I think we... I think it's best to keep this quiet.

  Я думаю, что лучше сохранить этот случай в тайне.

• We need to keep this quiet for We need to keep this quiet for now until we have something

  Мы должны держать это в тайне, пока не найдем что-то более важное, чтобы действовать.

Другие варианты перевода слова quiet

• Тихий
• Спокойный
• Тишина
• Покой
• Спокойствие
• Секрете
• Молчаливый
• Молчишь
• Шуметь
• Затишье
• Успокоить
• Тихоня

Слово quiet в словаре

Quiet — Тихий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом quiet

• keep quietмолчать, не издавать ни звука
• quiet as a mouseбыть очень тихим, молчаливым, робким

Фразовые глаголы со словом quiet

• quiet downутихать, успокаиваться; успокаивать, утихомирить