Because you're protecting whoever did it. |
Потому что вы защищаете того, кто это сделал. |
But who are you really protecting? |
Но кого вы на самом деле защищаете? |
Which suggests you're protecting someone close. |
Что значит, что вы защищаете кого-то близкого. |
Gentlemen, you're protecting a city of 2 million people. |
Вы защищаете город с населением 2 миллиона. |
You're not protecting her now. |
Но сейчас вы её не защищаете. |
So you're protecting the other members of your firm from more loss. |
То есть вы защищаете остальных сотрудников вашей фирмы от еще больших потерь. |
And that Borg you're protecting - we want her, too. |
И эта борг, которую вы защищаете - мы хотим и ее тоже. |
You're protecting a man named Derek Yates. |
Вы защищаете одного человека по имени Дерек Йейтс. |
You think you're protecting your son... |
Вы думаете что защищаете своего сына... |
It's rigged to assassinate whoever it is you're protecting. |
Ее установили, чтобы убить тех, кого вы защищаете. |
I'm sorry... but I need a word with the man you're protecting. |
Мне жаль... но мне нужно поговорить с человеком, которого вы защищаете. |
So you're not protecting Stephen out of principle. |
То есть вы защищаете Стивена не из принципа. |
I'm glad that you people are protecting us. |
Я рад, что вы люди нас защищаете. |
You and Matt Parkman are protecting her. |
Вы и Мэт Паркман защищаете её. |
I think you're protecting yourself. |
Я думаю, что вы защищаете себя. |
If you're protecting the governor, you're just as guilty. |
Если вы защищаете губернатора, вы также виновны. |
You are protecting us by showing what is happening at Tahrir Square. |
Вы защищаете нас, показывая, что происходит на площади . |
and your animals you are protecting are most important. |
А животные, которых вы защищаете, - самое важное. |
And thank you for protecting our freedom. |
И спасибо, что защищаете нашу свободу. |
And after all your talk, you're just protecting Flint. |
Как ни крути, вы защищаете Флинта. |
Maybe too far when you're blindly protecting rich bosses. |
Может, слишком много, если вы слепо защищаете своих боссов. |
The only thing you're protecting is yourself and your campaign. |
Единственное, кого вы защищаете это себя и свою кампанию. |
I feel like you're protecting him. I am. |
Такое чувство, что вы его защищаете. |
You need to tell me who you're protecting. |
Вы должны сказать мне, кого вы защищаете. |
You thought you were protecting your little girl. |
Вы думали, что защищаете вашу малышку. |