Примеры в контексте "Proportion - Количество"

Перевод

Примеры

Примеры: Proportion — Количество

• Sub-Saharan Africa has the highest proportion of people living in extreme poverty and, despite a slight decline in the head-count index, the number of people in extreme poverty continues to increase.

  Количество людей, живущих на менее чем 1 долл. США в день, и индекс численности населения в развивающихся странах и странах с переходной экономикой по ряду лет в период 1990-2015 годов

• Proportion of unregistered workers detected nationally by the PNRT, by year

  В 2007 году количество незарегистрированных трудящихся составило 19,05%.

• There was evidence of latitudinal fractionation of the BDE congeners, with the relative amounts of BDE-47 and the lighter congeners increasing to the north (with increasing distance from source areas) while the proportion of BDE-99 and the heavier congeners decreased.

  Некоторые данные говорили о широтном распределении соединений из группы БДЭ, при котором по мере перемещения на север (и удалении от источника) относительное количество БДЭ47 и более легких соединений возрастало, а доля БДЭ99 и более тяжелых соединений уменьшалась.

• Proportion of humanitarian crisis and post-crisis situations where MISP was implemented

  Процентное количество ситуаций гуманитарного кризиса и посткризисных ситуаций, в которых использовался минимальный пакет первичных услуг

• Proportion of population (persons per room or rooms per household) with sufficient living space/ average number of persons per room among targeted households

  Доля населения (число человек на комнату или количество комнат на семью), имеющего достаточную жилую площадь/среднее число человек на комнату среди конкретных категорий домохозяйств

Другие варианты перевода слова proportion

• Доля
• Часть
• Число
• Процент
• Соотношение
• Пропорция
• Показатель
• Удельный вес
• Отношению
• Зависимости
• Представленности
• Процентном