Примеры в контексте "Problem - Проблемка"

Перевод

Примеры

Примеры: Problem — Проблемка

• Well, you do realize the problem with that theory - there's nowhere to jump from on this block.

  Ну, видишь ли, есть проблемка с этой теорией: в этом квартале не с чего прыгать.

• The problem is that James May is flying his plane home from that airfield tonight, and now- you've removed the landing lights which means he will be killed.

  И у нас тут проблемка, Джеймс Мэй улетает к себе домой с этого аэродрома сегодня вечером, а ты снес посадочную лампу, что значит, он разобьется.

• You got a problem down there, or have trouble taking off your dress?

  Что, у тебя там проблемка, Уиттер, или просто никак не снять своё маленькое платье?

• Okay, 'cause I got this problem, all right?

  Хорошо, у меня есть проблемка?

• I'm like, "There's a problem."

  Я, бывало, подойду: "Там, говорят, проблемка".

• But with the other ones, it's like, "We got a problem."

  Но с остальными фильмами - только так: "Эй, у нас тут проблемка".

• "I got to Argentina all right, but I'm having a bit of a problem here."

  Я в Аргентине, долетела хорошо, но у меня есть небольшая проблемка.

• Well, there's a minor problem.

  Ну, есть небольшая проблемка.

• The thing is, I've got a problem.

  Знаешь, есть небольшая проблемка.

• We had a little problem.

  У нас была проблемка.

• Had a little problem with one of Abdul's guys.

  Была проблемка с человеком Абдула.

• Having a little shark problem.

  Просто маленькая акулья проблемка.

• I got a bit of a problem here.

  У меня тут небольшая проблемка.

• There's just a little problem with the container tank.

  Просто небольшая проблемка с резервуаром.

• This is the little problem you...

  Это та самая небольшая проблемка, о которой ты...

• Only problem with leopards have spots.

  Вот только одна проблемка... у леопарда пятна.

• While I'm here... a friend of mine has a problem.

  Кстати... у одного моего друга возникла проблемка.

• Here's the problem, mrs. Summers.

  Есть небольшая проблемка, миссис Саммерс.

• I have a little problem... with little Piti.

  У меня проблемка с... с малышом Пити.

• It does leave us with our next little problem.

  Но тогда у нас остается еще одна проблемка.

• I find myself even perfect except a slight problem proportions, as my mother says.

  Даже идеально, если бы не маленькая проблемка с пропорциями, как говорит мама.

• The only problem with that is, your friend Trevor has lived in Brooklyn his entire life.

  Только одна проблемка: твой друг Тревор всю жизнь прописан в Бруклине.

• You and I have a problem.

  У нас с тобой возникла проблемка.

• The problem is, I had a little, minor setback That we had to overcome from a couple weeks ago.

  Проблема в том, что у меня была маленькая. незначительная проблемка, которую мы должны были преодолеть пару недель назад.

• Listen, Ton', I think we may have a problem.

  Тони, у нас тут назревает проблемка.

Другие варианты перевода слова problem

• Проблема
• Задача
• Вопрос
• Дело
• Трудность
• Проблемных
• Явление
• Нравится
• Беда
• Проблемный
• Проблематика
• Неприятности

Слово problem в словаре

Problem — Проблема

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова