| Work out a schedule with probation. | Вы назначите испытательный срок. |
| 55 Probation the first time, 80 hours 55 community service the second time, 55 5 followed by six months in prison. | Испытательный срок, затем 80 часов общественных работ, а потом 6 месяцев в тюрьме. |
| According to the Penal Enforcement Inspectorate, in 2009 the probation period was extended for 25.8 per cent of juvenile offenders registered, and additional obligations over and above those laid down under a court verdict were imposed on 27.2 per cent of juveniles. | В 2009 году испытательный срок по представлению УИИ продлен 25,8% несовершеннолетним осужденным от общего числа несовершеннолетних, состоящих на учете в УИИ, и возложены дополнительные обязанности на 27,2% несовершеннолетних, имевших обязанности по приговору суда. |
| Construction works on the Couva Probation Hostel, were substantially completed at a cost of TT$ 2.2 million. | В основном завершено строительство центра для лиц, проходящих испытательный срок, Куове, на которое было выделено 2,2 млн. долл. ТТ. |